骄阳已敛繁星密。满庭花气荷香彻。林外晚风微。流萤高下飞。
轻罗圆月晕。团扇挥难定。小立倚栏干。黄昏人未眠。
【注释】
骄阳已敛：骄阳指太阳，已经收敛了炽烈的阳光。
繁星密：星星密集。
满庭花气：庭院里花香弥漫。
荷香彻：荷花的香气传遍四周。
林外晚风微：在树林外的傍晚的微风中。
流萤高下飞：空中飞舞着萤火虫。
轻罗圆月晕：轻轻飘动的罗衣上，映出了圆圆的月晕。
团扇挥难定：手中的团扇挥舞不停，无法停止。
小立倚栏干：独自站立在栏杆边。
黄昏人未眠：黄昏时还未入眠。
【译文】
太阳已经收敛了它灼热的光辉，天空中布满了星星。满院都是鲜花的香味和荷花的清香，一直弥漫到了整个庭院。在树林之外，微风吹拂着，萤火虫在夜空中飞来飞去。轻轻飘动的罗衣上，映出圆圆的月晕。手里的团扇不停地挥动，但却无法停歇。独自站立在栏杆旁，直到天色将黑还未入睡。
【赏析】
《菩萨蛮·夏夜》是唐代诗人白居易的一首词。全词描写了夏夜景色，表达了作者对美好事物的留恋之情。
首句“骄阳已敛繁星密”，描绘出夏夜的景象，骄阳已经收敛，繁星开始闪烁。这句诗描绘了夏夜的美丽景色，让人感到舒适和惬意。
接着“满庭花气荷香彻”，写出了满院花香四溢，荷花的香气弥漫整个庭院。这句诗描绘了庭院中的美景，让人感受到大自然的魅力。
然后“林外晚风微”写在树林外的微风中，流萤在夜晚中飞舞。这句诗描绘了夏夜中的自然景象，让人感到宁静和安详。
接下来“轻罗圆月晕”写轻飘的罗衣上，映出圆圆的月晕。这句诗描绘了罗衣上的月晕，让人感受到月光的柔和和美丽。
最后“团扇挥难定”写手中的团扇挥舞不停，但却无法停歇。这句诗表达了作者内心的感受，他无法抵挡住这美好的夜色诱惑，一直在欣赏这美丽的景色。
整首词通过描绘夏夜的自然景观，表达了作者对美好生活的留恋和珍惜之情，同时也展示了白居易诗歌的豪放风格。