秋光如许,更先知、秋冷瘦人应是。清减沈郎腰一搦,可与黄花相似。枕上家山,灯前乡树,梦阻盈盈水。归期莫卜,莼鲈兴隔千里。
从此滚滚尘红,茫茫路黑,歧径迷杨子。爱赋刘安招隐句,只恐壮心难已。一夜西风,满湖木叶,此际凉波起。怀人天末,扁舟我欲归矣。
诗句:
- 秋光如许,更先知、秋冷瘦人应是。清减沈郎腰一搦,可与黄花相似。
- 枕上家山,灯前乡树,梦阻盈盈水。归期莫卜,莼鲈兴隔千里。
- 从此滚滚尘红,茫茫路黑,歧径迷杨子。
- 爱赋刘安招隐句,只恐壮心难已。
- 一夜西风,满湖木叶,此际凉波起。
- 怀人天末,扁舟我欲归矣。
译文:
- 秋天的景色已经如此明亮,我却更加懂得了秋夜的寒冷,消瘦的人应该感到不适吧。清减后的身材与秋天的黄花相似。
- 在梦中,家乡的山水依旧,灯火下的故乡树木依然,但却无法阻止我的梦想像清澈的小溪流一样流向远方。不要为回家而做出决定,因为我思念家乡之情无法用距离来隔断。
- 从此我踏上了一条充满尘土和红色的道路,道路变得模糊,方向也变得难以辨识。
- 我喜爱赋诗描述刘安隐居的场景,只是恐怕我的壮志雄心难以实现。
- 一夜之间西风吹过,满湖的树叶纷纷落下,此时此刻凉波涌动。
- 怀念的人啊,在天之涯,我希望乘船归来。
注释:
秋光如许:形容秋日的景色非常美丽,令人心旷神怡。
清减沈郎腰一搦:形容身材纤细,如同古代美女沈郎般优雅。
黄花相似:指秋天的菊花与黄花相似,常用来形容秋季的美丽景象。
枕上家山:形容梦境中的家乡山景。
灯前乡树:形容在灯光下看到的家乡树木。
归期莫卜:不要为回家做决定,因为归期尚未确定。
莼鲈兴隔千里:表示因思乡之情而远离家乡,不能品尝家乡的莼菜和鲈鱼。
自此滚滚尘红:形容自己走上一条充满尘土的道路。
茫茫路黑:形容道路迷茫,方向不明确。
爱赋刘安招隐句:喜欢吟咏刘安隐居的场景,刘安是汉代著名文学家。
只恐壮心难已:担心自己的雄心壮志难以实现。
一夜西风:一夜之间刮起了西风。
木叶:指树叶。
凉波起:形容水面上的波纹随着秋风而起涌。
怀人天末:思念的人在天涯。
扁舟我欲归矣:我想乘船回家。
赏析:
这首《念奴娇·秋光今夜》是明代文征明的作品,通过丰富的意象和深情的描绘,抒发了诗人对家乡的思念之情。其中,“桂影摇红”、“梦阻盈盈水”、“归期莫卜”等词语,生动地展现了诗人的内心世界和情感波动。同时,通过对秋天美景的描写,诗人表达了自己对自然之美的喜爱和向往,以及对人生无常的感慨。整首词语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的古典诗词作品。