一角残碑，是正始、三年镌刻。出土在、板石岭南，辑安县北。曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。忆毋丘、当日纪功辞，三题壁。
朝鲜境，难搜觅。不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。赋归来、千里话辽东，歌生色。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解和赏析能力。
“一角残碑，是正始、三年镌刻”，正始为魏明帝年号，三国时期魏国的年号；正始二年(241)，孙权称吴王，国号吴，史称东吴；正始三年(242)，曹芳即位，年号正元，三国鼎立的局面形成，所以此处指的是三国时期的事情。“出土在、板石岭南，辑安县北”，“板石岭南”指今辽宁省盖平县西北；“辑安县北”指今吉林省集安市北。
“曾著观堂金石录”，观堂是指清代学者阮元的书斋名，他著有《积古斋钟鼎彝器款识》等著作，其中收录了多件汉晋时期的文物铭文。
“遍传海国声名籍”，海国指中国，声名籍指记载着各国对中国的了解的书籍。
“忆毋丘、当日纪功辞，三题壁”，毋丘俭当年在辽东作战，立下战功，被朝廷所表彰，于是在墙上书写了“三题壁”，以表彰自己。
“朝鲜境，难搜觅。不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀”，“朝鲜”，即朝鲜，古代中国的别称，因位于中国东方，故有此说；“丸都”，指朝鲜半岛，这里代指朝鲜；“陈迹”指遗迹，泛指遗留下来的建筑物或文物等。
“密韵称尊清秘阁”，清秘阁是清朝内阁中收藏图书、文物的处所，这里指清朝政府为了纪念建阁的人而设立的。
“访碑好继蓬莱屐”，蓬莱屐指登上蓬莱阁所用的鞋子，相传蓬莱阁有仙人居住，故登阁者需穿着特制鞋子才能上去，这里借指读书人，因为读书人需要不断积累知识，才能达到圣人的境界。
“赋归来、千里话辽东，歌生色”，歌生色指歌声优美动听。
【答案】
译文：
一块角形的残砖，是正始、三年镌刻的。这块残砖出土在辽宁省盖平县西北的板石岭，在辑安县北。我曾著书记载过《观堂金石录》，它广泛传播到海外各国。我怀念毋丘俭当年纪功立下的三道铭文，它们还留在墙上。
朝鲜境内难以寻找，因为已经变成陈迹。只在丸都山下，还有一片晶莹剔透的美玉没有被侵蚀。清幽的韵调被称为尊清秘阁，去访问碑石的人喜欢穿那登蓬莱阁用的鞋。吟咏归来之诗，可以聊慰在辽东边关思念故乡的心情。歌声美丽动人。