夜雨空阶，寻短梦、重衾寒恋。记那日、芳郊香径，桃花人面。楼上春暄开翠幕，窗前侍女挥纨扇。把红红、白白纫芳词，思量遍。
武陵洞，天台院。路已失，峰犹转。恰胜常道罢，回眸难见。山獭有情空抱木，冰蚕到死仍留茧。好风光、如梦复如尘，肠千断。

【注释】：

满江红：词牌名，又名“湘月”、“大江东去”。

夜雨空阶，寻短梦、重衾寒恋。记那日、芳郊香径，桃花人面。楼上春暄开翠幕，窗前侍女挥纨扇。把红红、白白纫芳词，思量遍。

武陵洞，天台院。路已失，峰犹转。恰胜常道罢，回眸难见。山獭有情空抱木，冰蚕到死仍留茧。好风光、如梦复如尘，肠千断。

【译文】：

深夜的雨滴打湿了空荡无人的台阶，我在梦中追寻着曾经的梦境，抱着被子在寒冷中辗转反侧。记得那年春天，我们曾在郊外的香径上相遇，你的美丽如同桃花一样令人难忘。我在楼上看着春暖花开的景象，仿佛看到了你的倩影在绿意盎然的窗户前挥舞着手中的团扇。我用红色的丝线，白色的绸缎，为那些美丽的词句编织，心中充满了对你的思念和牵挂。

我在武陵的山洞里，天台的庭院里，寻找着你的身影。但你已经消失不见，只留下了那崎岖的山路和山峰。我想起了那些美好的时光，就像一首美妙的歌曲，但却无法再听到你的声音。

山里的野兽对我有感情，却只能抱着树根，无法接近；而蚕蛾到死也不放弃自己的生命，最终留下一片坚韧不屈的茧。这些景象让我想起了那些美好的事物，它们都像是梦境一般虚幻而美好。但是，当一切的美好都消逝后，只剩下无尽的空虚和遗憾。

【赏析】：

《满江红·夜雨空阶》是南宋豪放派词人辛稼轩的作品。全词以写景起兴，抒写对故人的怀念之情。上片写梦寻旧游之情景，下片抒发相思之苦。整首词语言优美，意境深远，富有艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。