清代吕采芝《如梦令 · 送春》释义

【注释】百字令：词牌名，此词当为词人送别四姐、撷芬二妹、逸青三妹的离别词。留别：留住告别。祐甫四姊：词人四姐名不详。撷芬二妹：词人二姐名不详。逸青三妹：词人三妹名不详。重帘怕卷：重帘即深闺内之帘子，怕卷指怕被掀起。楼头：楼上。沉吟：深思，默想。今番：这一次。雨雨风风：比喻风雨交加，难以避开。衰柳无情：形容女子年老色衰。落花惹恨：比喻离愁别恨使人悲伤。叮咛保重：嘱咐她们要多加保重。双袖凝泪

【注释】 ①《百字令》是宋代词人辛弃疾的一首词。此词写离别之情，抒离愁之苦，上片描绘离别前的凄清景象，下片抒离愁别恨之情。 ②“秋溪”二句：秋天的溪流两岸红树叶子繁茂，正当天边升起的西风催赶清晨的梦魂，别离的伤感又堆满双鬓。 ③“素手”三句：她（指作者的姐姐）再次挽着我的手，泪痕满面地拭去我脸上的泪痕，可是酒却喝得心不在焉。 ④“销魂”一句：令人销魂欲绝的玉笛，实在让人不愿再回头倾听那熟悉的曲调

诗句释义： 如梦令，词牌名，又名“忆仙翁”“醉东风”“临江仙”等，为宋教坊曲，格律与唐教坊曲《水调宫》《白雪》相似。双调六十七字，上片四十九字，下片一百零九字。上下片各五句三仄韵转一韵，有前后叠韵。代表作品有辛弃疾的《如梦令·春景》、秦观的《如梦令·春景》、苏轼的《如梦令·春景》等等。 这首诗是写柳絮被风吹动的情景。 译文： 碧空中飘荡着如细雪一样的柳絮。 又被东风吹得绽裂开来。

临江仙 其一 帘外一庭芳草碧，墙头几树桃花红。 碧波低映小桥斜。 韶光明媚甚，春色十分赊。 知否玉关消息断，依旧烽火黄沙遮。 故乡欲去恨无家。 红楼残梦醒，情思滞天涯。 赏析： 这首《临江仙·其一》是明代诗人杨慎的一首词作。词中通过对自然景物的描绘，展现了一种离愁别绪和对故乡的深深思念。下面是对这首词进行逐句释义、译文以及赏析： 1. “帘外一庭芳草碧，墙头几树桃花红。” - 解析：

诗句释义与解析: 1. 凄凉意绪逢佳节。一番情事和谁说。 诗意解读： 在这个节日里，主人公感到格外的凄凉和孤独，因为无法与任何人分享他的感受或经历。 关键词注释： - "凄凉" - 表达一种悲伤和孤独的情感状态。 - "逢佳节" - 表示在特定的节日里，本应是喜庆的时刻，但主角却感到格外的孤单。 - "一番情事" - 指的是主人公心中深藏的感情或经历。 - "和谁" -

望江南·其二 四时幽居即景 江村好，小阁数间宽。 曲沼荷香清十里，夜窗竹影上千竿。新葛称轻纨。 注释与赏析： - 诗句解读：诗的开头“江村好，小阁数间宽”描绘了一个宁静美丽的乡村景象，小阁楼虽然只是几间的宽敞，但却能让人感受到一种心灵的慰藉和满足。 - 译文对照：“在江边的村落里，我的住所是一间小小的阁楼，虽不算宽敞却足够安逸。夜晚时分，池塘里的荷叶散发出清香，仿佛可以飘送到十里之外

注释： 1. 蝶恋花：词牌名。 2. 春暮忆撷芬二妹、逸青三妹：思念两位妹妹。 3. 寂寞重帘庭院悄：庭院寂静，无人陪伴。 4. 门掩梨花，燕子归来早：门上挂着梨花，燕子已经归来了。 5. 寒食清明都过了，池塘又见荷钱小：寒食节和清明节都已经过去了，池塘里的荷叶又开始长出新的叶子了。 6. 极目荒烟迷古道：远远地看到一片荒烟，迷离的烟雾遮住了古老的道路。 7. 冀北江南，梦逐征鸿渺：冀州以北

注释： - 江村好：形容江边的村庄景色优美。 - 集霰景偏佳：指降雪的景色格外美好。 - 松径风寒堆白玉：比喻松树上的积雪像白色的玉，堆积在小路上。 - 纸窗梦冷绽梅花：纸糊的窗户透着寒风，梦中仿佛看到梅花绽放。 - 扫雪煮新茶：用扫雪的时间来煮茶。 译文： 江边的小村落景色美丽，下雪的景致尤为迷人。松树间的小路，因为雪的重量显得更加幽静和寒冷，就像是铺满了洁白如玉的雪花

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题属于综合考核诗歌的形象、语言和表达技巧，重点考核诗歌的形象、语言和表达技巧的综合运用能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译，并在最后附上自己的赏析。 本诗前两句“江村好，秋气入幽居”的意思是江边的小村庄很好

【注释】 四时：指春夏秋冬四个季节。幽居：幽静的生活，这里特指隐居在江村。即景：眼前所见景物。柳眼：柳树枝条上初生的嫩芽，像眼睛一样。乍：刚刚。舒：展开，露出。青：青色，这里指嫩芽。涨：水位上升。水涨红桥浮嫩鸭：春末夏初，水位上升，红桥上的鸭子浮出水面。阴浓绿树听啼莺：阴云密布的绿树间，黄莺正在鸣叫。游赏及时新：游玩欣赏的时候，正是万物更新的时候。 【赏析】

【注释】宁化：地名，今属福建省。清流：地名，今属福建省。归化：地名，今属福建省。路隘林深苔滑：指山路狭窄、树林茂密，路上有青苔滑溜难行。今日向何方，直指武夷山下：今天要去什么地方呢？径直指向武夷山脚下。武夷山：名胜古迹，位于福建西部。山下：指武夷山的脚下。风展红旗如画：风中飘扬着一面红旗，好像画一样。 【赏析】《如梦令·元旦》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写作者新年登高望远的壮志豪情

【诗句】 梦到浔阳九派。 依旧云山遮碍。 浪阔雁鸿遥，堪笑燃犀照怪。 欸乃。 欸乃。 夜夜船空月载。 【译文】 梦中来到浔阳城，江流九派景色美如画。 依然有云雾和山峦遮挡视线，大江之水宽广无边。 雁鸟在天空中飞翔，而我却可笑地点燃了犀牛角。 划桨声声不绝，夜色渐深，只有孤舟随月亮漂泊。 【注释】 1. 梦到浔阳九派：梦里来到了长江的九个分支。浔阳，地名，即今江西省九江市，因境内有湓江、彭泽

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。 “庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。 消瘦。 那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢

这首诗的内容是：咄咄向空书怪。 诗了还添酒债。 朝暮看云烟，过眼皆成身外。 知戒。 知戒。 劳逸惟凭大块。 注释与赏析： - 咄咄：形容声音响亮、急促。 - 向空：面对空中。 - 书怪：写字作画，创作出奇特的怪象。 - 诗了：写诗作诗。 - 还添：增添、增加。 - 酒债：比喻债务或烦恼。 - 朝暮：指白天和晚上。 - 看云烟：观察云彩变化。 - 身外：身外之物，比喻不重要的事物。 - 劳逸

诗句释义：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方， 又来到了郁鸡飞翔的地方。 走尽天边越地，总是看到一江烟雨。 回去吧，回去吧， 芳草从未迷住你。 译文：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方，又来到鸟儿飞翔的地方。走遍天边的越地，总是看到一江的烟雨。回去吧，回去吧，芳草从不迷住你。 注释：才过 鹧鸪啼处：刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长，常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处：又来到郁鸡飞翔的地方。

诗句释义： 未完的藤竹，又进入一个乔木。 傍晚时分在鱼篷停驻，萤火虫的光芒照亮我孤寂的夜晚。 相随。 相随。 已经和白鸥情投意合了。 译文： 没有完成那弯弯曲曲的藤竹，我又进入了另一个弯弯曲曲的乔木。 到了傍晚我在鱼篷停下，萤火虫的光芒照亮了我孤寂的夜晚。 我们相互追随。 我们相互追随。 我已经与白鸥建立了深厚的感情。 赏析： 这首词描绘了一幅美丽的夜晚景象

一夕恩情似梦。 臂上犹书娇凤。 欣口再来时，天曙更无人送。 莺哢。 莺哢。 费尽春声何用。 注释： 如梦令：词牌名，属于宋词的词调之一，原为唐教坊曲，因《如梦令》词中有“如梦”二字，故取以为调名，后用为词牌。双调，六十字，上下片各四句三平韵。 一夕恩情似梦：一夜之间，夫妻间的亲密情感就像梦境一样美好。 臂上犹书娇凤：妻子在手臂上还画着美丽的凤凰图案。 欣口再来时：期待丈夫再次归来的日子。

【注释】 “如梦令”是词牌名，本词为作者自度曲。 相看：互相看着。 难下：形容心情沉重、难受。 魂作柳绵飞，片片粘人珠靶：像柳絮一样飘飘荡荡飞落下来，粘在身上像珍珠的靶子一样。 休嫁：不要嫁了。 【赏析】 上片写女主人公因丈夫被贬而伤心难过。起二句，写她与丈夫离别时的情景。含泪相看，不忍离去，手执丝鞭，却难以下马，表现了女主人公内心的矛盾和痛苦。下两句写她对丈夫思念之深。魂作柳绵飞，片片粘人珠靶

【注释】答龚柴丈：回答龚柴之问。见怀：即见信。柴丈，尊称对方官职的称呼；见信，指回信。嵩华：嵩山和华山，均为五岳之一。 【赏析】本词是一首写景抒情之作，上阙以清新的语言描写了嵩华美景，下阙则以问答形式表达了自己对友人的思念之情。整首词意境优美，情感真挚，是一首典型的山水田园题材作品

【注释】 顶上三毛摇曳。：头顶上三根毛发摇摆不定。 个是华山冠制。：这顶帽子是华山的式样。 遍体锦文圆，妒杀画堂羽翠。：全身都绣着华丽的花纹。 无计。无计。大尾更须三岁。：没有办法。没办法。尾巴更长了三年。 【赏析】 《如梦令·华山顶上三毛》是宋代词人李清照的作品之一。此词上片写头戴华山帽饰，下片写其华丽之状，最后用反诘语气作结，既写出了帽子之华贵，又表现了作者对这种华贵的不屑一顾

《高阳台·夜雨》是宋代词人吴文英的作品。此诗以“夜雨”为题，描绘了一幅幽静凄迷的夜景画，抒发了词人因夜雨而生出的孤寂感与哀愁。全词语言清丽婉转，情感真挚深沉。 诗句翻译： 1. 蓉帐香消，桐阶叶乱，潺潺搅碎愁肠。一缕凉飔，飕飕透入疏窗。 - 描述室内环境，芳香消散在枕席之间，桐叶凌乱地飘落。微风吹过，带来丝丝凉意，透过窗户直入室内。 2. 梅花逊我三分淡，亦难禁、如此昏黄。最无聊、红烛凝辉

【注释】 高阳台：词牌名。又名“台城路”。双调，九十四字。上片四仄韵，下片五仄韵。 庭有白海棠：庭院里有一株白色的海棠花。 甚芳：很香。 经：经过。 摧残：被毁坏。 触绪感怀：触动思绪而感慨。 无端：没有道理。 证前生：指前世的事。 欲诉梅花，梦断孤山：想向梅花倾诉心事，可梦中却已经来到了凄凉的孤山。 绿章：指奏折、文章。 柔魂：柔弱的身躯。 双飞：指鸳鸯鸟成双成对地飞翔。 妒双飞、怕卷帘看

画角霜城，早引起、一天离别。更那堪、砌蛩声住，塞鸿声切。君赋于归随挽鹿，侬伤往事听啼鴂。叹知音、从此隔天涯，空相忆。 灞桥柳，函关雪。咸阳草，长安月。看啼痕满袖，泪珠盈睫。欲寄岭梅烦驿使，好凭河鲤传消息。最凄然、执手问归期，应难说。 释义： 画角在霜城的清晨吹响，早早地就引起了我们一整天的离别。更令人痛苦的是，蟋蟀的声音停止了，而大雁的鸣叫声却更加紧迫。你写诗要回家去，我伤心地看着过去的事情

菩萨蛮 · 寄怀撷芬二妹即和原韵 年年生怕清明节。惜花人杳空相忆。何处鹧鸪啼，春深蝶自迷。画桥流水碧。怅望云山叠。情绪醉还醒。那堪更忆君。 注释： 菩萨蛮：词牌名。 年年：一年又一年，每年。 生怕：唯恐。 惜花人：赏花的人。 杳：消失，不见。 鹧鸪啼：鹧鸪的鸣叫声。 蝶自迷：蝴蝶自己迷失。 画桥：用彩绘装饰的桥梁。 怅望：因失望而眺望。 情绪：心情。 那堪：哪能忍受。 赏析：

【解析】 此题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。 【译文】 深院里无聊，懒得焚香，生怕黄昏，又是黄昏。琐窗无语，悄愁生。人自飘零，梦自忪惺。 芭蕉细雨一声声，搅乱了春心，滴碎我魂灵。鸳鸯倦绣冷金针，倚遍桃笙，数遍残更。 【赏析】 这是一首闺怨词。词的上片写女子的寂寞愁苦。“深院”，是说庭院幽深，环境清静。“无聊”，即无聊。“香懒焚”三句写女子无心焚香。她怕黄昏到来，怕黄昏的到来

浪淘沙 冷月照疏桐。雪艳花浓。小阑深处倚还慵。瘦损非干因病酒，愁思千重。 潦倒逐飘蓬。不怨东风。焚兰煮鹤古今同。天上神仙犹有劫，何况于侬。 注释： 1. 浪淘沙：一种词牌名，又名《行香子》等。此诗为宋代词人李清照所写。 2. 冷月照疏桐：月光照耀在稀疏的梧桐树上，形容夜晚宁静而美丽的景象。 3. 雪艳花浓：形容花朵如雪白、鲜艳，香气浓郁。 4. 小阑深处倚还慵：站在小桥的栏杆边