寂寞重帘庭院悄。
门掩梨花,燕子归来早。
寒食清明都过了,池塘又见荷钱小。
极目荒烟迷古道。
冀北江南,梦逐征鸿渺。
盼得鱼书偏草草,近来肥瘦谁知晓。
注释:
- 蝶恋花:词牌名。
- 春暮忆撷芬二妹、逸青三妹:思念两位妹妹。
- 寂寞重帘庭院悄:庭院寂静,无人陪伴。
- 门掩梨花,燕子归来早:门上挂着梨花,燕子已经归来了。
- 寒食清明都过了,池塘又见荷钱小:寒食节和清明节都已经过去了,池塘里的荷叶又开始长出新的叶子了。
- 极目荒烟迷古道:远远地看到一片荒烟,迷离的烟雾遮住了古老的道路。
- 冀北江南,梦逐征鸿渺:冀州以北,江南之地,梦中追寻着远行的鸿雁,但鸿雁飞得太远,无法触及。
- 盼得鱼书偏草草:期待着收到一封书信,但信件写得匆忙,草草结束。
- 近来肥瘦谁知晓:最近家里的情况如何,谁能知道呢?