清代吴藻《忆秦娥》释义

【译文】 曲终人不散，指法泠泠奏悲风。酒醒月到西窗下，二十五弦弹得天欲晓。湘江碧空寒水渺，千古伤心只有遗音好。江上数峰青翠不了，木落烟波中谁把云和抱。 【注释】 1. 苏幕遮：词牌名。 2. 曲初终：曲子的开始和结束。指乐曲演奏完毕。 3. 人未杳：人已远去，不再出现。 4. 指下泠泠：形容弹奏时指法清脆。 5. 一片悲风：形容音乐给人带来强烈的悲伤感。 6. 酒醒西窗残月到：在饮酒后清醒时

诗句翻译 觉新凉如波 感受到秋天的新凉就像波浪。 报佳期到了，鹊早填河 预报着佳期的来临，喜鹊早早地飞向了河流。 屈指频移玉漏，乍抛金梭 时间在指尖间快速流逝，转眼之间已经抛下金梭。 蟾影淡、银潢拖 月影渐渐淡去，银河拖得长长的。 望碧空、秋云罗罗 望着清澈的蓝天和秋日的云彩交织成一幅美丽的画卷。 恰红袖同携，画屏无睡，相约拜星娥 恰巧有红衣女子陪伴，画屏上的人物都未曾入睡

【解析】 1. 本题考查诗歌内容理解。解答时要抓住关键语句“看天街、嫩凉如水”等，结合诗句分析作答。 2. 本题考查对诗歌语言的赏析能力。解答时要抓住关键词语“怎遣”、“愁默默”，分析其表达效果。 3. 本题考查诗歌情感的把握。解答时要联系诗人生平经历以及当时社会环境来分析。 4. 本题考查对诗歌意境的理解与把握。解答时注意把握全诗的意境特点。 【答案】 迈陂塘 看天街、嫩凉如水，知它今夕何夕。

诗句： - 喝火令 - 竹簟凉如洗，蕉屏梦未招。欲眠又起整冰绡。且向碧纱窗下，悄地捡香烧。 - 愁怕和天说，诗多带病敲。今宵依旧似前宵。一样灯红，一样漏迢迢。一样酒醒时节，斜月上花梢。 译文： 喝火令 竹席清凉如水，蕉皮屏风梦境尚未邀请。想要睡觉却又起身整理薄如冰绡的被子。在碧纱窗户下悄悄地点燃熏香。 担心向天空诉说烦恼，诗作多且带有病态敲击。今晚依旧像前晚那样。一样的灯光红色

陌上花 重门闭也，天涯何处，一枝横笛。 只隔红墙，吹得柳丝无力。 栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色。 又恹恹，睡起炉香烧罢，玉阶闲立。 怅年来病里，嫌寒怯暖，负了许多佳日。 转眼重阳，尚恐雨晴难必。 流光容易抛人去，谁见柱移瑶瑟。 便寻思，二十五条弦上，已过三七。 注释： 1. 陌上花：在田野小路上的花。 2. 重门闭也：重重的门户已经关闭。 3. 天涯何处：天涯何处是什么地方？ 4. 一枝横笛

三字令 秋色里，画屏空。晚来风。杨柳瘦，海棠红。月移帘，帘锁月，两朦胧。人未散，曲先终。听归鸿。银甲冷，玉弦松。坐无聊，眠也罢，莫惺忪。 译文： 秋天的景色中，空空如也的画屏映衬着。傍晚的微风轻轻吹过。杨柳已经变得稀疏，而海棠却依然鲜艳。月光移动了窗帘，窗帘紧紧地关闭着月光，使得月光和窗帘都显得模糊不清。人们还没有散去，乐曲就已经结束了。我听到远处有归巢的鸿雁的声音。盔甲般的月光寒冷

这首诗是一首描绘人生百态的诗作，通过诗人独特的视角和细腻的手法，展现了人生的喜怒哀乐。以下是对这首诗的逐句释义和赏析： 乳燕飞（注释：比喻年轻的生命如同初生的小燕子一样充满活力） 不信愁来早（注释：不相信忧愁来得这么早） 自生成、如形共影，依依相绕（注释：就像我和你的影子一样紧紧相连） 一点灵根随处有，阅尽古令谁扫（注释：即使是微不足道的存在也无处不在，看遍了古代的命令谁能打扫） 问散作

《菩萨蛮·雨晴天气秋如画》 注释： 1. 雨晴天气秋如画：形容秋天的天气晴朗，景色如同一幅美丽的画卷。 2. 屏山几曲垂帘亚：屏风后面有几处曲折，垂下了帘子。 3. 花径为谁开：花儿盛开的小径是为了谁开放？ 4. 美人来未来：美人来了却没有出现。 5. 日斜阶下立：太阳已经斜斜地落在台阶之下。 6. 不耐西风急：受不了西风的猛烈。 7. 靠住小阑干，一双罗单袖：靠在栏杆上，穿着一双红色的裙子。

《虞美人》 黄昏月黑秋声闹。隔个窗儿小。 听风听雨未分明。只是潇萧飒飒满空庭。 寒釭剔烬吟怀倦。长夜应过半。 池塘春草总模糊。转觉今宵有梦不如无。 注释：在秋天的黄昏时分，天色昏暗，秋风呼啸，树叶沙沙作响，仿佛是秋天的声音在闹腾。我坐在窗户旁边，听着外面的风和雨声，但并没有完全弄清楚它们是什么声音。只感到四周的一切都显得那么寂静，只有风声、雨声和窗外的秋声交织在一起。 寒冷的灯光下

【注释】 菩萨蛮：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名《子夜歌》。 夕阳庭角（yuán shāng tíng jiǎo）：日落的余晖照到庭角落上。 银屏（yín píng）翠幕（cuì mù）：指屏风和帐幕。 暝色（míng sè）：傍晚时分天色变暗。 曲终人去时：曲未终，人已离去。 黄昏深院锁：黄昏时，深院里关上门。 只是熏香坐：只是坐在那里，静静地点燃熏香。 一夜雨和风：一整夜风雨交加。

```plaintext忆秦娥·娄山关 西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。 雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。 ``` 注释 - 西风烈：强烈的西风。 - 长空雁叫霜晨月：天空中飞翔的大雁在寒冷的清晨发出了叫声。 - 马蹄声碎：马蹄声在坚硬的雪地上发出的声音。 - 喇叭声咽：喇叭声被风吹得低沉、模糊。 - 雄关漫道真如铁

诗句释义 1 春萧索：春天的景致显得萧条、凄凉。"萧索"意味着冷清、空旷，与暖和、热闹的季节形成对比。 2. 愁红满眼风吹落：形容春天景色中的红色（可能是花朵）在风中摇曳，给人一种悲伤的感觉，仿佛眼泪都要滴下来。 3. 柳丝烟雨朦胧楼阁：描绘了一幅春天的景象，细长的柳条在烟雨之中模糊不清，远处的楼阁也显得朦胧，增添了一丝神秘感。 4. 美人妆罢开朱箔：这里指的是一个女子结束了她的妆容

忆秦娥 夏景 争笑语，澹妆出避朝来暑。 朝来暑，水溅双桡，翠萍开处。 生凉一阵疏疏雨。 芰荷香里人归去。 人归去，湘覃纱厨，那时何许。 注释 1. 争笑语：形容人们因天气炎热或心情愉悦而笑谈声不断。 2. 澹妆：淡雅的妆容，此处指女性打扮得清清爽爽。 3. 避朝：避开朝会，即躲避炎热的朝堂。 4. 生凉：带来凉爽。 5. 疏疏雨：细而稀疏的雨。 6. 芰荷：荷花，常用来象征清凉、洁净。 7.

诗句释义： 1. 花如雪：形容花朵白如雪，色彩纯净。 2. 匆匆又过清明节：指春天再次来临，清明节已过去。 3. 清寒渐退，好风和月：天气逐渐转暖，有清风明月相伴。 4. 蝶儿粉翅莺儿舌：描述蝴蝶和黄莺的翅膀和鸣叫声。 5. 曲阑香径多周摺：曲阑（曲折的栏杆）旁，香气四溢的小径曲折复杂。 6. 踏青人散，一年离别：春游的人逐渐离去，象征着一年的结束和新的开始。 译文： 春天到来

【译文】 江面宽广有千尺，傍晚的景色秋风吹得萧瑟。斜阳映照在栏杆外，数行金戟闪耀着寒光。酒杯已空再拍栏干，楚宫的垂柳怜悯孤独的旅客。怜惜这孤独的旅客，飞仙哪里去了？叫他吹奏笛子来陪伴我。 【注释】 忆秦娥：词牌名。又名“秋夜月”、“碧霄影”等。双调，五十五字，前后段各四句，两仄韵一平韵。 坐黄鹤楼上：登上黄鹤楼。这里泛指登高远望。 江千尺：形容长江之长。 晚来风景秋萧瑟：傍晚时，风景萧条。

忆秦娥 其二 茉莉 诗句解析： - 香风飏：香气随风飘扬。 - 黄昏院落花初放：在黄昏时分，庭院里花儿刚刚开放。 - 银灯试照：用银色的灯光来照射。 - 美人奁镜偏宜傍：美人的梳妆台镜子正好放在旁边。 - 珠簪金络增新样：用珍珠做的发簪和金制的发带增添了新花样。 - 珊瑚枕畔，绿云鬟上：珊瑚制成的枕头旁，绿色的秀发像云朵一般美丽。 译文： 在黄昏时分，庭院里的花儿刚刚绽放

【注释】 忆秦娥：词牌名。 涛声咽：江水激荡的声音。 亭照金台月：在亭台上观赏月光。 易水：地名，位于今河北省易县。 狗屠：屠夫。 燕市：指战国时赵国的都城邯郸。 督亢：战国时燕国南部的一块土地。 飞残雪：形容雪花纷飞。 今古销歇：表示时间流逝，世事变化。 【译文】 江水激荡的声音似乎哽咽。 萧瑟的风声中，月光洒在金台之上。 千年前，易水边，为谁而感到寒冷或温暖？ 曾经风流倜傥的屠夫

诗句释义 1 “殊堪讶”：非常令人惊讶。 2. “自将阿骛无端嫁”：自己把阿骛当作了无端的伴侣。 3. “留他不得，掉他不下”：无法留住他，也难以放下他。 4. “眤人秋水临行泻”：像秋天的水一样清澈、透明，即将离别时情感的流露。 5. “旧时团扇应难舍”：像过去用的团扇一样珍贵，难以割舍。 6. “应难舍。看他明日，耐他今夜”：即使难以割舍，但明天的等待和今晚的坚持都将成为必须面对的挑战。

【诗词原文】 迎风哢。 隔帘长自莺声鬨。 莺声鬨。 起来无力，睡来无梦。 记得当年南浦送。 双斟鹊脑情千种。 情千种。 低眉款语，几声珍重。 【注释解释】 - 迎风哢：形容声音清脆悦耳，像鸟鸣一样。 - 隔帘长自莺声鬨：隔着帘子，可以清楚地听到窗外的莺啼声。 - 莺声鬨：莺啼声一片，喧闹而欢快。 - 起来无力：起床时感到无力，形容身体虚弱。 - 睡来无梦：睡着时没有梦，可能因为疲劳或疾病。 -

【解析】 此词上片描绘了一幅冬景图，下片以问天起句，写自己对世事的感叹。全词意境高远，语言明快自然，风格清丽脱俗，是一首咏雪抒怀之作。 上片“积雪”，即指雪。下片起笔三句，先写雪后的林塘，再写雪中的飞鸟。接着写作者在画图中寻找着落点：“何从著笔？”这一句表达了词人面对广阔天地时的感慨：我究竟该在什么地方安家呢，何处才是我的归宿？ 【答案】 ①壬午：宋光宗年号（1192-1196）。②失：空寂

【解析】 本首词的注释，应放在词句下面，便于读者理解。如“鬓云松令”下注：“鬓发如云的松树”，这是在描写一个男子。“碧无痕”下注：“指绿色的荷叶”。 “香满把”下注：“指荷花”， “小斸金锄”下注：“锄头用的小木棒子”，这是描写一位正在劳作的男子。“雪片摇空下”下注：“形容飘洒的雪花像被风吹得摇摇晃晃地落下”， 这是描写一片雪花。“一径凉 烟都碎也”下注：“一条小道上弥漫着清凉的烟雾”。

《千秋岁·数声鶗鴂》是北宋词人张先的一首经典词作。下面，我们将逐句解析这首词： - “数声鶗鴂”：鶗鴂，即子规，是杜鹃鸟的别称。在中国传统文化中，子规的叫声常被用来象征春天即将结束。 - “又报芳菲歇”：芳菲，指鲜花盛开的景象。这里指的是春花已经凋零，意味着美好的时光即将过去。 - “永丰柳”：永丰，地名，位于今北京市。柳树在这里有着特殊的意义，因为白居易曾有诗咏“永丰西角荒园里”的柳树。 -

【诗句释义】 绿裙腰，年年芳草，春风老却和靖。段家桥畔西泠路，寂莫古梅香冷。空自省。便荐菊泉甘、那许吴侬认。旧游放艇。记图画中闲，玻璃深处，曾吊夕阳影。 先生去，抱月餐霞无定。几时鹤梦能醒。重来风景全非昔，一角楼台新证。栏欲凭。觉树底、霜禽小语留清听。行吟翠岭。把谢句闲携，巴歈拭和，对面碧山应。 这首诗是南宋词人姜夔创作的一首咏史词。 【译文】 我身着绿色的衣裙，每年来到芳草萋萋的春天

注释： 唐多令：词牌名，又名“春水”、“一江红”等。 春水一江流：形容春天的江水流动，如流水般绵延不断。 春山面面愁：形容春天的山峰，连绵起伏，似乎充满了忧愁。 锁春光、百尺高楼：指春天的美景被封锁在高楼之中。 楼上美人眠未起，嗔小玉、上帘钩：楼上美丽的女子还未起床，生气地让侍女去上帘子。 碧醮满眶秋：用碧色的醮墨填满眼眶，形容眼中含着泪水。 红添两颊羞：红色涂抹在脸颊上，显得害羞。 忒惺忪

金缕曲 放眼乾坤小。猛翻来、银涛万叠，海门秋早。一带沧溟云气涌，装点楼台七宝。算十丈、红尘不到。线样虹霓钩样月，让先生、散发垂纶钓。挥手处，复长啸。 诗狂酒侠心难老。拂珊瑚、一竿才下，六龟齐掉。陡觉天风吹日近，望里蓬瀛了了。问仙骨、更谁同调。不信骑鲸千载下，有如来、金粟重留照。闲把卷，识奇表。 注释： 1. 金缕曲：这是题目，是词牌名，通常用来填写词。 2. 放眼乾坤小：意思是放眼望去

迈陂塘 忒惺忪、一场花梦，和春蓦地来去。斜阳本是销魂物，红到曲阑芳树。留不住，觉过眼韶华、空色都无据。恼人情绪。只幅幅生绡，亭亭倩影，添写断肠句。天涯路，惆怅绿阴如许。 不知香冢何处。朝云诵偈坡仙老，一种伤心谁与。频听取。有几个黄昏、几阵垂帘雨。离愁万缕。更锦瑟重调，玉环再见，已作隔生侣。 赏析： 此词是作者对青春逝去的感慨。上阕描写春天的美景和作者的心情变化。下阕则通过“不知香冢何处”的疑问