春泥翠湿，任柳丝一把，拖地无迹。梦觉池塘，卷起疏帘，浓蓝暗染吟席。瞢腾蜻眼偷窥处，笑没个、踏青人识。渐绿阴、红到斜阳，尚恐看朱成碧。
见说花钿坠了，几回唤小玉，阶畔难觅。斗向窗前，笼袖拈来，绀唾输他颜色。东风吹透长堤路，又想像、详罗裙褶。问甚时、长遍空山，高下冷烟同滴。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏古代诗歌的表达技巧。此题要求考生对诗歌中的内容进行赏析，注意从诗眼、内容、语言等角度进行赏析。此题要求考生对诗歌逐句翻译并分析其内容与情感。解答该类题目，需要考生在了解古诗文的背景知识的情况下，根据句子中的重要词语解释诗句，然后理解全句意思。
“春泥翠湿，任柳丝一把，拖地无迹”，春雨过后的泥土上还带着湿润的感觉，柳树的枝叶沾满了水珠，随风摇曳，像柳树的枝条一样拖在地上没有痕迹。“梦觉池塘”，梦中醒来后看到的是一池碧波荡漾的春水。“浓蓝暗染吟席”，浓蓝的色彩映红了诗人的读书处。这两句是说，春天到来时，大地复苏，到处一片生机。诗人被美景吸引住，不禁陶醉了。
“瞢腾蜻蜓偷窥处，笑没个、踏青人识”，朦胧的夜色中，一只蜻蜓偷偷地掠过，好像发现了什么。“瞢腾”是形容夜色朦胧的意思。“笑没个，踏青人识”，这是在嘲笑那些不细心观察的人。因为只有细心观察才能发现这个小小的秘密。这两句表达了作者对春天的喜爱之情。
“渐绿阴，红到斜阳，尚恐看朱成碧”意思是：渐渐地，绿叶掩映着阳光，把整个山坡都染成了绿色。然而，夕阳西下时，它又变成了一抹淡淡的红色。诗人担心自己看了之后就变成了青色。这一句表达了诗人对春天的喜爱之情。
“见说花钿坠了，几回唤小玉，阶畔难觅”，据说有人把花钿掉在地上了，诗人几次呼唤小玉去找，但是找了很久都没有找到。“花钿坠了”，是指花钿掉落在地上。“阶畔难觅”，是指很难找到。这一句表达了诗人对春天的热爱之情。
“斗向窗前，笼袖拈来，绀唾输他颜色”，我只好去向窗前走去，用袖子轻轻拂过，想把那花钿拾起来。“东风吹透长堤路”，东风已经吹遍了整个长堤，也吹进了我的书房。“又想像、详罗裙褶”，我想到了那美丽的裙子。这一句表达了诗人对春天的热爱之情。
最后两句是说，春天到来时，大地复苏，到处一片生机。诗人被美景吸引住，不禁陶醉了。
【答案】
译文：
春泥翠湿，任柳丝一把，拖地无迹。梦觉池塘，卷起疏帘，浓蓝暗染吟席。瞢腾蜻眼偷窥处，笑没个、踏青人识。渐绿阴、红到斜阳，尚恐看朱成碧。
见说花钿坠了，几回唤小玉，阶畔难觅。斗向窗前，笼袖拈来，绀唾输他颜色。东风吹透长堤路，又想像、详罗裙褶。问甚时、长遍空山，高下冷烟同滴。
赏析：
此词写春日游园所见所感。词人首先以“绿意”两字点明春色的主题。“春泥翠湿，任柳丝一把，拖地无迹。”春天来临，万物复苏，大地一片生机勃勃的景象。“绿意”一词不仅写出了春天的景色之美，而且渲染出了一种欢快的气氛。《诗经·郑风·溱洧》中有“维士与女，伊其相谑，赠之以勺药”句，《毛传》：“勺药，芍药也。”《笺》：“言彼女与我为谑戏，送我芍药之药耳。”“绿意”即指芍药，芍药又名将离草，相传汉元帝皇后王政君曾采折芍药赠送给赵飞燕。“梦觉池塘，卷起疏帘，浓蓝暗染吟席。”词人由梦醒后，看见一池碧水，于是卷起窗户旁的帘子，看到外面天色已晚，天空中布满了浓重的蓝色，仿佛连吟咏诗词的场所也被这种颜色覆盖了一样。“瞢腾蜻蜓偷窥处，笑没个、踏青人识。”这两句是说，朦胧夜色中，一只蜻蜓偷偷地掠过，好像发现了什么。“瞢腾”是形容夜色朦胧的意思。“笑没个，踏青人识”，这是在嘲笑那些不细心观察的人。因为只有细心观察才能发现这个小小的秘密。这两句表达了作者对春天的喜爱之情。
“渐绿阴，红到斜阳，尚恐看朱成碧。”渐渐，树叶掩映着阳光，把整个山坡都染成了绿色。然而，夕阳西下时，它又变成了一抹淡淡的红色。诗人担心自己看了之后就变成了青色。这一句表达了诗人对春天的喜爱之情。
“见说花钿坠了，几回唤小玉，阶畔难觅。”听说有人把花钿掉在地上了，诗人几次呼唤小玉去找，但是找了很久都没有找到。“花钿坠了”，是指花钿掉落在地上。“阶畔难觅”，是指很难找到。这一句表达了诗人对春天的热爱之情。
“斗向窗前，笼袖拈来，绀唾输他颜色。”我只好去向窗前走去，用袖子轻轻拂过，想把那花钿拾起来。“东风吹透长堤路，又想像、详罗裙褶。”东风已经吹遍了整个长堤，也吹进了我的书房。“又想像、详罗裙褶。”想象着那美丽的裙子。这一句表达了诗人对春天的热爱之情。
最后两句是说，春天到来时，大地复苏，到处一片生机。诗人被美景吸引住，不禁陶醉了。