东风太狂。梅花正香。远山青似眉长。胜侬家晓妆。
红炉酒铛。乌篷水窗。是谁消领春光。两三人野航。

【解析】

此词写春天的景色和作者的感受，上片写景，下片抒情。“东风太狂”是说春风太过于猛烈了，“梅花正香”是说梅花盛开，香气扑鼻；“远山青似眉长”是说远山像眉毛一样绿，“胜侬家晓妆”是说胜过我家的早晨梳妆；“红炉酒铛”是说红色的炊火在烧着酒锅，“乌篷水窗”是说黑色的船篷和窗户都映在清澈的水里，“谁消领春光”是说谁能够欣赏这美好的景色。最后两句“两三人野航”是写作者与友人一同在江上游玩。全词语言清新，风格明丽。

【答案】

译文：

东风太过于猛烈了，梅花开得正旺盛，远山就像美人的眉毛一样绿绿的，胜过我家清晨的梳妆打扮。红色的炊

火在烧着酒锅，黑色的船篷和窗户都映在水中。是谁能够欣赏这美好的景色呢？我和友人正在江上游玩。

赏析：

这是一首咏春词。词的上阕主要写景，描写了一幅美丽的江南春色图。首句“东风太狂”，以拟人化手法，把东风写得有情有

致，似乎它在故意撒娇，任性地吹拂着，把梅花吹得更加芳香四溢。“梅花正香”，紧承上句，进一步描绘出一派风

调雨顺的美好景象。二句“远山青似眉长”，“青”字点出春天的本色，而“眉长”又暗示着春天的气息。三、四句“胜侬家

晓妆”、“红炉酒铛”“乌篷水窗”，从不同的角度描绘出一幅生动的画面。“胜侬家晓妆”写出了春天比任何时候更

加美丽动人。五、六句“谁消领春光”，既写出了春天美景，也写出了词人的闲情逸致。词的下阕主要是抒情。“两三人野航”

写出了词人同友人一起乘小舟到郊外去游玩的情景。全词语言清新，风格明丽，表现了词人对春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。