曲按江罗,吟欹蜀髻,翠羽不愁春淡。讶瘦影无多,远村先见。四百峰头开处,认蛎粉、墙阴闲庭院。雪香干树,为伊低衬,冷脂数点。弄晚。
湘箔卷。正猎猎寒催,墨云遮遍。又横幅半窗,夕阳微闪。懊恼杜红儿去,便懒问、东邻寻疏艳。总怪得、石上吹霞,化作断魂风片。
【诗句注释】
- 红梅:梅花,常指腊梅。
- 曲按江罗: 以“江”代指江南地区。
- 蜀髻:古代女子的发式,这里指女子发髻。
- 翠羽不愁春淡: 春天来了,但绿意未浓,所以不必担忧花的颜色变淡。
- 四百峰头开处: 四百峰山峦的顶峰开始开放。
- 认蛎粉、墙阴闲庭院: 在山墙的阴影里,可以看到闲散的庭院。
- 冷脂数点: 梅花如雪般洁白,点缀在枝头。
- 湘箔卷: 湘妃竹帘,用湘妃竹做成的帷幕。
- 夕阳微闪: 夕阳西下,光线微弱地闪烁。
- 懊恼杜红儿去: 懊恼因为杜鹃鸟飞走了。
- 便懒问、东邻寻疏艳: 懒得询问东边的邻居是否还留有一些残花。
- 总怪得、石上吹霞: 总是觉得石头上被风吹过的霞光是悲伤的。
【译文】
曲音萦绕着江南水乡,吟咏间女子发髻轻轻歪斜。翠羽般的梅花不怕春风的淡漠,远远望去,村边最先显现出梅花的身影。在四百座山峰的顶端,梅花盛开时,可以辨认出那片墙角下的静谧庭院。梅花散发出的香味干涩地挂在树上,为它们低低地衬托,就像几颗寒冷的小珍珠。傍晚的时候,猎猎寒风正催促着梅花,墨云遮挡了半边天空。横幅的竹帘半窗半掩,夕阳在微闪。懊恼的是杜鹃鸟飞走了,连东邻的花朵都懒得去问是否还有残留。总是觉得石头上的霞光照得格外悲伤,化作了断魂片。
【赏析】
这首诗描绘了一幅江南冬日的景色:梅花在雪中开放,与周围的自然环境融为一体。诗中的梅花象征着坚韧不拔和高洁的品质。通过描绘梅花在山谷中的美景,诗人表达了对自然美和生命力的一种赞美和敬仰。同时,诗歌也反映了人与自然之间亲密和谐的关系。