豹尾班中侍从频。滑稽似尔绝无伦。投壶那得天颜笑，只为恢谐郭舍人。
枫欲落、雁来宾。芜城明月恰逢君。开元供奉今谁在，抵掌雍门泪满巾。
鹧鸪天 · 赠说书韩修龄
豹尾班中侍从频。滑稽似尔绝无伦。投壶那得天颜笑，只因恢谐郭舍人。枫欲落、雁来宾。芜城明月恰逢君。开元供奉今谁在，抵掌雍门泪满巾。
注释
- 豹尾班中侍从频：在皇宫的豹尾班中担任侍从频繁出现。
- 滑稽似尔绝无伦：他的滑稽之趣无人能及。
- 投壶那得天颜笑：想要通过投壶博取皇帝一笑，却未能如愿。
- 只为恢谐郭舍人：只是为了娱乐皇帝身边的郭舍人。
- 枫欲落、雁来宾：枫叶即将凋落，大雁南归，秋天的气息愈加浓厚。
- 芜城明月恰逢君：在芜城的明月之下，恰巧遇到了你。
- 开元供奉今谁在：如今的开元供奉是谁在位？
- 抵掌雍门泪满巾：我忍不住用手掌拍打着胸口，泪水湿润了衣巾。
译文
豹尾班中侍从频繁出现，他的诙谐之趣无人能及其右。投壶时无法获得皇帝的欢笑，只是为了逗皇帝开心的郭舍人。秋风将至，枫叶飘零，大雁南飞，秋天的气息愈加浓郁。在芜城下，明月当空，正当此时，我们相遇。如今那些曾经陪伴皇上的开元供奉，又有谁在？我情不自禁地拍打着手，泪流满面。
赏析
《鹧鸪天·赠说书韩修龄》是清代诗人宋琬所作，诗中通过对宫廷生活的描绘，展现了当时宫廷中的侍从和官员们的生活状态以及与皇帝之间的互动方式。
诗中描述的宫廷侍从频繁出现在豹尾班中，他们的幽默和滑稽使得整个环境充满了欢乐和轻松的气氛，而皇帝则对这些侍从的诙谐之趣表示出一种无奈的宠溺态度。这种描写不仅反映了宫廷内部的日常生活，也间接表达了作者对权力中心的观察和思考。
诗中还提到了投壶这一古代常见的娱乐活动，通过投壶这一行为来试探皇帝的喜怒哀乐，但往往未能达到预期效果。这种描写既展示了宫廷侍从们的机智与巧妙，也揭示了他们与皇帝之间微妙的关系。
诗中通过描述秋天的景色和明月下的邂逅，营造了一种宁静而深情的氛围。在这里，“芜城”可能指的是古代的某个城市名或是作者虚构的一个地点，它代表了诗人心中的某个地方或记忆。明月象征着清辉和美好，而与月亮下的人物相遇则增添了一份浪漫和神秘感。
这首诗通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了古代宫廷中的人际关系、娱乐活动以及与皇帝的互动方式。同时，诗中所蕴含的情感丰富而深刻，既有对宫廷生活的描绘，也有对个人情感的抒发，使得整首诗既具有历史价值，又具有一定的文学欣赏价值。