梧桐落。秋来客睡何曾著。何曾著。万家砧杵，月明乌鹊。
人间信有风波恶。纷纷世俗成轻薄。成轻薄。五陵裘马，少年同学。
梧桐落。秋来客睡何曾著。
【注释】：梧桐落叶，秋天来临了，我辗转反侧却难以入睡，为何？因为我在思念故国。 客：指作者自己。
何曾著：即“曾著”，表示过去曾经有过的意思。这里用“何曾着”来表达“何时能够入梦”的意思。
万家砧杵，月明乌鹊：家家户户的捣衣声，月夜中传来阵阵砧杵声和乌鹊的叫声。
【译文】：
梧桐落叶的季节，秋风来了，我辗转反侧却难以入睡，为何？因为我在思念故国。家家户户的砧杵声，月夜中传来阵阵砧杵声和乌鹊的叫声。
人间信有风波恶。纷纷世俗成轻薄。
【注释】：人间：人世间，人间世界。信：确实，的确。风波恶：比喻人间的是非、纷争很多。纷纷：众多貌。俗：平常的事。成：造成，酿成，成为。轻薄：轻浮、不庄重，这里指庸俗、浅陋。
【译文】：
人世间确实有许多是非纷争，纷纷扰扰、庸俗浅陋之事层出不穷。
成轻薄：轻浮、不庄重，这里指庸俗、浅陋。
【注释】：五陵：长安附近的五个陵墓，这里借指权贵显要。裘马：皮衣和骏马，这里借指富贵人家子弟。同学：朋友，朋友聚会。
【译文】：
这些权贵显要子弟，穿着裘皮衣服，骑着骏马，整天在一起游玩享乐，真是轻薄浮华。
赏析：
全词上片写景抒情，下片议论抒情，表达了作者对时事的看法。
起首二句写景。梧桐落叶，秋风萧瑟；万家砧杵声声，月明星稀，乌鸦惊飞。此情此景，触动词人心头无限思乡之情。于是，他不禁自问：“何时能入梦？”“何曾着”三字，既表现了他对故乡的深深怀念，也暗示出他内心的孤独与寂寞。
三、四两句写家人之音与自然之声相和映，烘托了一种凄凉的氛围。此时，词人更觉心如刀割，思绪万千。
过片三句直抒胸臆。人世间的确存在许多是非纷争，纷杂喧嚣、庸俗浅薄之事层出不穷。这一句是全词议论的关键所在，也是对全篇主题的升华。同时，它也揭示了词人对当时社会现实的不满及批评之意。
结尾二句则以议论收束全篇。词人的感慨并非空泛而谈，而是针对现实而言的。他指责那些权贵子弟们，他们穿着华丽皮衣，骑乘骏马，终日游乐无度，真是轻浮浅薄之人。这既是对时弊的揭露，也是对权贵们的讽刺。通过这一批判，词人表达了对世态炎凉、人心不古的愤懑之情。
本词语言质朴无华，却意境深远。它既描绘了一幅凄清的秋夜图景，又抒发了词人深沉的忧思与感慨。全词情感真挚，富有哲理意味，给人以深刻的启示与思考。