双桨将鸣也。投半刺、汝南叔度,丰姿闲雅。倒屣延君居上座,谈笑风生朱夏。长太息、娉婷未嫁!袖出明珠三百斛,是元和、而上开元下。堪把臂,远公社。
相思久矣相逢乍,立斯须、回帆羯鼓,为君重打。同学少年多不贱,强半五陵裘马。谁通道黄钟喑哑?载酒陈琳荒冢畔,是当年、曾遇知音者。千载后,尔其亚。
双桨将鸣也。投半刺、汝南叔度,丰姿闲雅。倒屣延君居上座,谈笑风生朱夏。长太息、娉婷未嫁!袖出明珠三百斛,是元和、而上开元下。堪把臂,远公社。
诗词原文:双桨将鸣也,投半刺、汝南叔度,丰姿闲雅。倒屣延君居上座,谈笑风生朱夏。长太息,娉婷未嫁!袖出明珠三百斛,是元和、而上开元下。堪把臂,远公社。
注释:双桨将要发出鸣响,你给我写信来,邀请我到汝南去拜访你。汝南的叔父文度先生,你的风度优雅闲适。我高兴地把鞋子一蹬,让你坐在主位上,我们愉快地交谈,就像夏天的微风一样。我深深地叹息,你还没有结婚,美丽动人。你拿出一颗价值三百钱的明珠给我看,那是元和年间的人啊!你可以把我当作知音的朋友了。
赏析:这首词是李商隐在长安应试时写给汝南人张叔度的,当时他正以“八斗之才”闻名京师。张叔度是当时的一位名士,李商隐想通过与他的交往来扩大自己的交游。李商隐在诗中提到张叔度的“风流酝藉,为当世楷模”。张叔度对李商隐的才华十分欣赏。因此,张叔度写了这首诗给李商隐,表示欢迎他的到来。
李商隐对张叔度的盛情接待感到非常高兴。他们一起喝酒聊天,畅叙友情,度过了愉快的时光。然而,好景不长,李商隐很快又离开了长安返回家乡。临行前,张叔度再次设宴为他送行。这次宴会上,张叔度还特意让李商隐穿上五陵少年所穿的裘马,希望他能够继续保持这种豪放不羁的气概,不要被官场束缚住了。李商隐感激涕零,表示一定不会辜负张叔度的期望。