晓雾溟蒙庭树。弄晴无据。深垂帘幕护轻寒,却约得、炉香住。
燕燕莺莺无语。恼将春去。只多落絮与飞花。还未到、听秋雨。
《一落索·春雨缠绵偶以遣闷》是南宋词人陆游的作品。上片写春雨绵细,庭院深深,作者在帘幕下静心养神,等待天晴,却始终不见晴空。下片写燕莺无声,恼恨春天的逝去,只留下飘飞的柳絮和花瓣。全词表达了词人对春天逝去的感伤之情。
译文:清晨的雾气弥漫着庭院,树木在雨中摇曳。天气转晴却找不到理由,只能紧闭帘幕抵御寒冷。燕子和黄莺都沉默不语,恼恨春天的流逝。柳絮和花瓣四处飘荡,直到秋雨来临。
赏析:这是一首描写春雨绵绵、庭院深深、帘幕低垂、燕莺无语的词,通过描绘景物表达了词人的孤寂和对春天逝去的感伤之情。全词语言清新自然,意境深远,富有诗意。