故园秋暮，怅光阴别后，风梭过眼。欲把离愁传尺素，争奈银笺嫌短。听雨帘栊，扫花台榭，处处寻思遍。回头欢境，算来空付微叹。
多少胜迹前朝，香车画楫，尘影如潮满。明月江山曾入梦，却被箫声吹断。遮莫年来，镜中云鬓，湖柳丝偷换。新游须记，酒痕襟上休浣。
解析与注释
诗句解析:
- 故园秋暮，怅光阴别后，风梭过眼。
- “故园秋暮”描绘了诗人的故乡在秋天时的景色。
- “怅光阴别后”表达了诗人因时光流逝而产生的哀愁和遗憾。
- “风梭过眼”形容时间像穿梭的针线一样快速过去，强调了时间的无情和易逝。
- 欲把离愁传尺素，争奈银笺嫌短。
- 这里诗人试图通过寄送书信（尺素）来传达自己的离愁别绪。
- “银笺嫌短”表达了书信空间有限而无法完全表达内心的感受。
- 听雨帘栊，扫花台榭，处处寻思遍。
- 描述了诗人在听到雨声、看到窗外风景时，不断回想起往事。
- 这里的“听雨”“扫花”是视觉与听觉的双重描写，增添了诗中的意境与情感深度。
- 回头欢境，算来空付微叹。
- “回头欢境”可能意味着回想往昔的快乐场景或时刻。
- “空付微叹”表达了即使回忆美好，但终究无法挽回的现实，流露出对过往的无奈与悲伤。
译文:
在杭州的故宅中，我在秋末感到惆怅，因为岁月已逝去，离别之后的时光飞逝如梭。我打算用信纸将我的思念传递给远方的大姑，可惜纸张太短，难以容纳我的全部情感。每当我在窗前听着雨声，看着外面的花木，思绪就不禁飘向远方，想要寻找那些美好的记忆，却发现它们只是一场空想。
赏析:
《念奴娇·寄杭州蕙愉大姑》通过丰富的意象和深沉的情感，展现了作者对故土和亲人深切的怀念之情。首句即点明了季节背景与心境：秋日傍晚，时光流转带来的不仅是自然的变迁，也是对人生无常的感慨。紧接着，作者表达了对书信传递感情的渴望与无奈，反映了古代文人常有的离愁别绪。全诗语言优美，情感细腻，通过自然景物的变化折射出人物复杂的心理变化，展示了作者深厚的艺术修养和高超的写作技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。