渐消磨、往日恩情，新愁欲忘怎可。雨长苔痕，枝残杏蒂，无力蔷薇卧。绮裙宽，玉钗亸。一寸芳心乱丝裹。休那。恁天涯地角，抛人一个。
问伊信么。自别来、镇把兰闺锁。但炉香爇了，楞严一卷，朝夕闲功课。燕莺俦，尽相躲。无赖春风又侵坐。如我。指看窗外，杨花飞过。
定风波 · 碧彝拈柳词使和，盖以险韵相难也。既成，为之拊掌
渐消磨、往日恩情，新愁欲忘怎可。雨长苔痕，枝残杏蒂，无力蔷薇卧。绮裙宽，玉钗亸。一寸芳心乱丝裹。休那。恁天涯地角，抛人一个。
问伊信么。自别来、镇把兰闺锁。但炉香爇了，楞严一卷，朝夕闲功课。燕莺俦，尽相躲。无赖春风又侵坐。如我。指看窗外，杨花飞过。
注释：
定风波：词牌名，又名《醉扶归》。
碧彝拈柳词使和，盖以险韵相难也。既成，为之拊掌：碧彝拈着柳永的词让周邦彦去和，周邦彦就用了险韵，于是周邦彦拍手称赞。
渐消磨：渐渐。消磨，消蚀，消逝。
往日恩情：过去的恩德。
新愁：新的愁苦。
怎可：怎么可以。
雨长苔痕：雨长久落在苔藓上，使苔藓长出了痕迹。
枝残杏蒂：杏树枝折断在枝梢。
无力蔷薇卧：没有力量的蔷薇花低垂着头。
绮裙宽：华丽的裙子宽大。
玉钗亸：玉钗下垂。
寸芳心：一寸的芳心，喻指内心的感情。
乱丝裹：被乱丝缠绕。
恁：你。
天涯地角：无论在何处。
问伊信么：询问她是否想念我（“伊”通“其”，他）。
自别来：自从离别以来。
镇：总是。
把：持。
兰闺：女子的内室。
炉香爇了：香炉中的香已经燃尽。
楞严：佛经中的一部重要论典。此处泛指佛教经文。
燕莺俦：燕子和黄莺为侣。俦，伴侣，同伴。
无赖：不客气的意思。
春风：春天的风。
如我：就像我。
杨花飞过：用手指指向窗外，看着飞舞的杨花飘过。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。