契阔复来会，双鬓已先皤。太行历尽危阪，艰险未云多。远望海东千里，中有修鲸掉尾，谁唱定风波。渐觉素秋近，白露下庭柯。
寒可忍，哀可制，且婆娑。子当为我击筑，我为子高歌。铁板铜琵声杳，柳思周情亦好，相与醉颜酡。但莫论兴废，问子意如何。
水调歌头·榆生示忍寒词稿，题赠
[注释]
契阔复来会，双鬓已先皤（p博）
契阔：指朋友久别之后重逢。
复来会：再次相逢。
双鬓：指两鬓的头发。皤（p博）：“皤然”的意思，表示年老的样子。
太行历尽危阪（bǎn边），艰险未云多：
太行山：中国北方著名的山脉。
历尽危阪：形容旅途的艰难。
艰险未云多：形容路途的艰难还没有结束。
远望海东千里，中有修鲸掉尾，谁唱定风波：
海东：泛指南部海域。
修鲸掉尾：形容巨大的鲸鱼在水中游动时尾部的波纹。
谁唱定风波：比喻有才能的人能够在困境中挺身而出，成为救世主。
渐觉素秋近，白露下庭柯（kē科）：
素秋：即秋天，也指白色。
白露：二十四节气之一，出现在九月初。
庭柯：庭院中的树木。
寒可忍，哀可制，且婆娑：
寒可忍：表示忍受寒冷的能力。
哀可制：表示控制悲伤的能力。
且婆娑：表示在困境中依然保持优雅的姿态。
子当为我击筑，我为子高歌：
子：指诗人。
为子高歌：表示为对方高歌助兴。
铁板铜琵声杳（yǎo咬）：
铁板、铜琵：都是古代乐器的名称。
声杳：声音遥远。
柳思周情亦好：
柳思周情：形容思念之情。
亦好：表示也很好。
相与醉颜酡（tuó tuǒ驮驼）：
相与：表示一起。
醉颜酡：形容饮酒后脸色红润的样子。
但莫论兴废，问子意如何：
但：只，仅。
莫论兴废：不要谈论国家的兴衰。
问子意如何：询问对方的意图是什么。