山坳猎火夜微明。闪繁星。没深箐。霹雳惊飞,狐兔敢纵横。一试健儿身手了,横海去,剪长鲸。
少年我亦志澄清。愧同盟。百无成。便欲从游,强起臂鞲鹰。衰鬓不如原上草,畬烧后,更能青。
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题目是《江城子》。下面是对每句的注释和赏析:
诗句释义
- 山坳猎火夜微明。闪繁星。没深箐: 在山坳中点燃的篝火在夜幕下闪烁,映衬着繁星点点的天空和茂密的树林。
- 霹雳惊飞,狐兔敢纵横: 突如其来的雷声惊动了空中飞翔的狐狸和兔子,它们在山林中自由自在地穿梭。
- 一试健儿身手了,横海去,剪长鲸: 在这里展现了勇士们挥舞刀剑、勇猛战斗的场景,象征着他们要像横渡大海一样,克服一切困难,勇往直前。
- 少年我亦志澄清: 我虽然年纪轻轻,但心怀壮志,希望能够有所作为。
- 愧同盟: 对于能够与我志同道合的朋友感到惭愧。
- 百无成: 我感觉自己无论怎样努力都难以成功。
- 便欲从游,强起臂鞲鹰: 想要跟随那些技艺高超的人学习,尽管我身体虚弱,也要振作精神,拿起弓箭训练鹰。
- 衰鬓不如原上草,畬烧后,更能青: 我的发鬓已开始斑白,但比起田间的原野草还要顽强,经过焚烧后的草木,更能保持生机勃勃的颜色。
译文
在山坳里点燃篝火,夜幕下星光点点,闪电划破夜空,惊动了四处飞舞的狐狸兔子,它们在树林间穿梭。
突然一声雷鸣,吓得狐狸和兔子四散奔逃。
我试图展示自己的武艺,像横渡大海一样,勇敢向前。
虽然我还年轻,但我立志要有所成就,不能让朋友看不起我。
我对自己没有取得任何成就感到惭愧。
我想要跟随那些技艺精湛的人学习,即使身体虚弱也要努力振作。
我要练习弓箭技术,就像训练鹰那样刻苦。
岁月流逝,我的发鬓已经变白,但我希望比田间的野草还要坚韧不拔。
经过燃烧后,草木变得更加茂盛。
赏析:
这首《江城子》表达了作者对生活的积极态度和对英雄人物的向往,同时也展示了他不甘平庸、勇于进取的精神风貌。诗中通过描写夜晚打猎的场景,展现了一种豪迈的英雄气概,同时也体现了人与自然和谐相处的美好景象。最后一句“衰鬓不如原上草,畬烧后,更能青”更是以自然之物来喻人,强调了人的生命力和坚强的意志。整体来看,这首诗语言生动形象,情感真挚深沉,具有很强的感染力。