小园西。小楼低。破晓凭阑仍袷衣。雁群飞。雁群飞。南去北来，家书曾付伊。
红笺凝处鹃声咽。红旗飘处风威彻。好秋时。好秋时。重睹雁行，何由君不归。
【诗句释义】
- 小园西：指的是作者居住的园林。
- 小楼低：形容小楼的低矮，给人一种温馨的感觉。
- 破晓凭阑仍袷衣：破晓时分，作者凭栏而立，身穿薄衫。
- 雁群飞：描述大雁飞行的景象。
- 南去北来：表示大雁从南方飞向北方，迁徙的习性。
- 家书曾付伊：家书指的是家人寄来的信，“伊”指代对方，即雁群。
- 红笺凝处鹃声咽：用红色纸张写信，声音仿佛在哽咽。
- 红旗飘处风威彻：用红色的旗帜飘扬，风势猛烈。
- 好秋时：意味着好的秋天。
- 重睹雁行：再次看到大雁飞行的景象。
- 何由君不归：为什么你还不回来？表达了作者对亲人的思念之情。
【译文】
早晨，我站在小楼上，披着外衣，倚在栏杆上，目光投向远方。看着天空中一群群的大雁向南飞翔，向北飞回。曾经，我收到过你的书信，那红色的信封就像红色的纸张一样。每当看到那鲜红的信封，我的喉咙就会哽咽，好像听到了杜鹃的叫声。当我看到那些飘扬的红旗，感受到一阵风吹过，仿佛能感受到那股强烈的力量。美好的秋天来了，我又看到了大雁飞行的身影，但是，你为什么还不回来呢？
【赏析】
这首诗是一首表达思乡之情的词作。诗人通过描绘清晨时分的场景和大雁飞翔的景象，表达了对亲人的深深思念。诗中所运用的色彩、情感等元素都与季节、自然景观和人际关系紧密相连，使得整首词充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。