海棠娇靥殢春红，剪绛蜡、宵沉睡浅。碧城青雀不飞回，尽泫断、恨眉醉眼。
曲阑凭晚。凄绝秦筝雁短。霞笺缄泪寄相思，莫絮问、认巢语燕。
【注释】
海棠：一种花名。娇靥（yè）：美女的面颊。殢（tì）：浸染，涂染。碧城：传说中的仙人之居在青雀山，故云。青雀：神话中鸟名。泫断：流泪而断。“泪”字是拟人化的手法，指眼泪。秦筝雁声短：形容曲调悲切。秦筝：相传秦始皇陵中有秦宫遗下的筝，故名。燕：燕子。“语燕”指对人说相思的话。“语”字是拟人化的手法，指说。
【赏析】
这是一首咏叹闺怨的词，上片写春夜怀思，下片写相思寄恨。全篇情意缠绵，凄婉动人，有唐五代以来词风的渊源。
上片头二句，写女子春夜难眠。以“海棠”喻美人，“娇靥”（指红润的面颊）喻美艳，“绛蜡”喻烛光，“宵睡”即不寐，点出时间是深夜。三、四两句写美人剪下绛蜡，因不忍其化为灰烬，所以通宵沉睡未醒。“不飞回”，犹言不回来；“泣断”与首句中的“沾”字相对应，都指眼泪滴湿了手帕，“泪”字是拟人的写法。“恨眉醉眼”，既写美人的愁苦情态，又暗含自己的相思之情。
过片承上启下，从对方着笔。“曲阑凭晚”，是写她凭栏远望的情景。“秦筝雁声短”，用《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁欐，三日不绝，左右以其人弗去。”以喻所思之人已久别，难以再见，故其音容也不可复见。“霞笺缄泪”，是说自己将思念之情写成书信寄给他人，但书信被霞光所照，不能到达，因此只能将泪水洒在笺上。
末两句写自己相思寄恨之情。“莫絮问”，是说自己不要向他人倾诉衷肠，以免引起旁人的闲话；“认巢语燕”句意为：他如能来认领我栖息的巢穴，我就告诉他我的心意。“语燕”也是拟人化的写法，即说燕子来相告。“认巢”，谓归巢；“语燕”，谓告诉别人。“语”字是拟人化写法，指说话。这里写出了词人盼望爱人来相会，却又怕被人识破的复杂心理。
这首词语言清丽，意境优美，情真意切，婉转动人。