情尽桥临雁水滨。枯槎残蘖阅千春。多生厌入离人手，约水颦青也赚人。
江南春柳词，借《尊前集》韵五十首，《花间集》韵二十二首，共七十二首。
注释：这是一首描写江南春天柳树的词，借用了《尊前集》中的五十个韵，《花间集》中的二十二个韵，共计七十二个韵。
词句：情尽桥临雁水滨。
注释：在桥边，靠近雁鸟栖息的地方。
释义：在这座桥边，我站在靠近雁鸟栖息的地方，感受着春天的气息。
赏析：词中描绘了一座桥旁，靠近雁鸟栖息的地方，通过这样的场景，表达了词人与自然和谐相处的意境。同时，通过对春天的描述，展现了江南春天的美丽景色。
译文及赏析：
在这座桥边，我站在靠近雁鸟栖息的地方，感受着春天的气息。
枯槎残蘖阅千春。
注释：经历了千年的时光变迁。
释义：经过千年的时光变迁，这里依然保留着古老的风貌。
赏析：词中通过“枯槎残蘖”这一形象，展现了这片土地历经千年岁月的沧桑与变迁，同时也表达了对历史沧桑变迁的感慨和对自然永恒之美的赞美。
多生厌入离人手。
注释：很多人厌倦了离开家乡的生活。
释义：很多游子因为厌倦了远离家乡的生活，纷纷来到这里寻找归宿。
赏析：词中通过描绘游子的思乡之情，表达了人们对家园的深深眷恋。同时，也反映了当时社会人们对于离别、流浪生活的态度和情感。
约水颦青也赚人。
注释：用青石筑起的堤坝阻挡水流。
释义：用青石筑成堤坝来阻挡水流，这无疑是一项耗费人力物力的巨大工程，但却无法阻止水流的自然规律，反而显得有些多余。
赏析：词中通过描绘青石筑堤的场景，引发了关于人与自然、人与环境之间关系的思考。同时，也体现了古人对于水利工程的智慧和经验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。