清代林朝崧《浪淘沙 · 次留仙女史「落花」韵》释义

这首诗的格式要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，末尾附上赏析。以下是逐句翻译和注释： 1. 赤县妖氛满，腥臊战一场。 - 注释：赤县指的是唐朝，这里指代唐朝；"妖氛满"形容混乱的局面；"腥臊战一场"比喻战争激烈。 赏析：这句诗描绘了唐朝在战乱中的悲惨景象，表达了诗人对当时社会动荡不安、人民饱受战火摧残的痛苦感受。 2. 将才无颇牧，圣武是宣光。 -

【注释】 九县：指古代的九州，泛指天下。豺狼满：比喻地方上的恶徒横行。君来：你来了。漳海：今河北省的临漳县，古时称“漳河”，是黄河下游的一个重要入海口。禹甸：指古代大河的流域地区，即禹治水后划分的地区。尧天：尧帝时代，天下太平。皂帽：黑色的帽子，这里指官服。青云：高高的云霄，这里指朝廷。为客：作客。着鞭：骑马。谁怜：有谁知道怜惜。好才调：才能出众。长欠：常常缺。一杯钱：指酒钱，借指微薄的俸禄。

【注释】 1. 哭伯兄萨堂四首：指唐代诗人高适《哭伯兄萨端公》诗。这首诗是作者在吊唁其亡兄萨端公时所作。萨端公名敬，字端公，唐开元年间曾任安西都护、安西北庭节度副大使等职。天宝十四年（755）“安史之乱”爆发后，萨端公率部坚守西域，不幸战败，壮烈牺牲。 2. 一战惊西域：指安史之乱爆发。 3. 兜鍪：古代战士头盔。 4. 旧将门：指萨端公的家门。 5. 毁家万金尽：指为了报效国家

昔别春申涧，相逢期十年。 熟知经五稔，君遽赴重泉。 露夕华亭鹤，花晨笠泽船。 斯游长已矣，难卜后生缘。 注释与译文 - 注释： 1. 春申涧：地名，位于今江苏省南京市附近。 2. 期十年：期望再相聚的时间为十年。 3. 经：通过某种方式或途径。 4. 遽：突然、快速。 5. 华亭鹤：指在华亭这个地方的鹤。 6. 笠泽船：指乘坐笠泽的船只。 - 翻译： 1. 曾经分别在春天的溪流旁

【注释】 ①召见：召见某人。明光里：地名。 ②牙旗：指旌旗，这里泛指军队。驻海州：驻扎在海州。 ③主恩：君主的恩惠。赐，赏赐。老景：指年老之景。复何求：还有什么可求的呢？ ④韬略：指兵法。教儿辈：指教儿子们。 ⑤忠贞：忠诚而坚贞。激女流：激励妇女。 ⑥撤瑟夜：指临别前夜。 【赏析】 这首诗写于唐僖宗中和元年（881）。此时作者已年过半百，但仕途不顺，被贬为端明殿学士、检校尚书郎、秘书监等职

【注释】 诸子：诸生，指读书人。同过：一起经过。草堂：杜甫在成都建的草堂。喜而有作：喜悦之下写了这首诗。四首：共四首诗，这是第二首。其二：第二首。“斯世”：这个世上，指当时朝廷。“龙战”：形容国家动乱，群雄纷争。“吾徒宁蠖伸”：我的朋友们，宁愿像屈体而弯着腰的蛇（比喻隐士），也不愿做那曲躬驼背（比喻阿谀逢迎的人）的虫（比喻奸佞小人）。“问津者”：指那些前来求教的人。“耦耕人”：指种地的农民。

注释： 哭宇宽孝廉：指在客地为国捐躯的忠臣。 自古谁无死，悲君在客边：自古以来，人都会死亡，我悲痛的是您在异域客居而不得归。 一灵归故国，万恨掩穷泉：您的忠魂将回到祖国，然而您一生的遗憾却埋藏在深深的地下。 永罢春明试，空留宝剑篇：您永远停止参加科举考试，只留下了《宝剑篇》这样的诗篇。 伤心帝京友，犹盼孝廉船：我伤心地看着你的朋友，还盼望你的孝廉之船能够回来。 赏析： 这是一首悼念友人的诗

天心开杀运，国事误权豪。枭獍城中舞，豺狼殿上嗥。入关仙仗远，弃屋小民逃。乱定知何日？书哀藉兔毛。 译文： 天意已开杀运之局，国家大事因权豪而误

注释： 1 患难相依久：形容兄弟之间在艰难困苦中相互扶持，共同度过难关。 2. 饥寒颇累君：指伯兄在贫困和寒冷的环境中，对你造成了很大的困扰或影响。 3. 取求无轹釜：形容你对待生活的态度，即使困难也不会轻易放弃，有坚定的意志和毅力。 4. 和乐有吹埙：形容你的生活态度，即使生活中有困难和挫折，也能保持乐观和积极的心态。 5. 爱弟逾灵运：形容你对弟弟的关爱超过了古代诗人谢灵运的水准。 6.

【注释】 与厚庵：和王厚庵。王厚庵，即王思任，字达夫，号郁生、天放居士、无闷草堂主人、苍水。明末清初著名文学家、史学家、思想家、经学家和戏剧家。其诗多抒发个人遭遇之苦，风格沉郁悲壮。此诗作于崇祯八年（1635）春天。“昨暮”指前一晚上，“今朝”指今天早晨。“青山约”，指诗人与友人的相约。“久要”指长久以来的交情。“负”是辜负的意思，这里指不履行约定。 【译文】 等待您却迟迟不到

诗句释义 1 江树暮鸦翻，千里漫漫。 江边的树木在夕阳下显得有些萧瑟，远处的景色显得遥远而漫长。 2. 斜阳如在有无间。 斜挂的太阳仿佛在天空和地面之间游移，既看得见又看不见。 3. 临水也知颜色好，只是将残。 站在水边的人看到水面反射的阳光，虽然美景依然，但知道时间已经不多了。 4. 秋色陌头寒，幽思无端。 秋天的色彩让整个田野显得寒冷，内心涌起一种无法言说的思绪。 5.

【注释】 浪淘沙：词牌名，又名“忆多娇”“浪淘风”。双调六十四字，上下片各五句，三平韵。上片四仄韵，下片两仄韵，一叠韵。 枉自苦凝眸：白白地苦苦地凝视着。 肠断归舟：形容对家乡的思念之情。 依然：还。 明月旧南楼：指故乡的南楼。 杨柳风流：柳条柔美飘逸。 花意落银钩：花枝摇曳如同银钩。 生绡：生丝织品。 一寸轻柔：形容花枝柔软纤细。 看取：瞧，看看。 幽兰：兰花。 啼露眼：在露珠中含泪哭泣。

【诗句释义】 浪淘沙是古代诗歌中的一种体裁，属于词牌名。这首诗是端午节的题画兰花。 缠臂彩丝绳：在端午节时缠在手腕上的彩色丝带，代表祝福和吉祥。 妙手心灵：指技艺高超的心灵手巧的人。 真珠嵌就一星星：形容用珍珠装饰的饰品非常精致。 五色叠成方胜小，巧样丹青：意思是用五颜六色的丝绸叠成方形的小饰品，色彩斑斓而美丽。 刻玉与裁冰：指用玉石雕刻成的器具和冰块一样晶莹剔透。 眼见何曾：形容事物变化迅速

浪淘沙　题画兰 枇杷上苑落金丸。 黄鸟绵蛮。 晓窗清露湿雕盘。 恰似戒珠三百颗，琥珀沉檀。 纤手摘来看。 香色堪餐。 罗衣将褪玉浆寒。 怕共脆圆同荐酒，学得些酸。 注释： 1. 上苑落金丸：指春天的景色像黄金般的珍贵和美丽。2. 黄鸟绵蛮：形容黄莺鸣叫的声音轻柔舒缓。3. 晓窗清露湿雕盘：早上的窗户前露水湿润了雕花的盘子。4. 恰似戒珠三百颗，琥珀沉檀：这两句是比喻词句，用来形容画中兰花的美丽

【注释】 壬午：宋高宗绍兴二十五年（1155） 茸朵：花丛。 唾芳襟：含羞带笑。 燕语愔愔：燕子低飞的叫声。愔愔，形容声音柔和。 麝烟：指麝香。孤袅：香气缭绕的样子。暗瑶琴：指香气笼罩着瑶琴。 手弄裙腰双绣带：用双手玩弄着裙子和腰带上的刺绣物。 怪结同心：奇怪地系上同心结。 蝶梦暖香衾：像蝴蝶一样在温暖的被子上做梦。 消受：承受得起。 而今：如今。 一钩纤月踏花阴：月光如钩，照在花影之下。

新浴罢梳妆，小坐闲房。冷风吹透紫罗裳。何处琴清惊客梦，东壁西厢。指下暗生香，悠远飘扬。多情天上有牛郎。月下鹊桥仙子渡，准拟双双。 注释： 1. 新浴罢梳妆：刚刚洗完澡，梳洗完毕。 2. 小坐闲房：在狭小的房间里休息片刻。 3. 冷风吹透紫罗裳：冷风穿透紫色的衣服。 4. 何处琴清惊客梦：哪里的琴声清澈而迷人，让我的梦境都被惊醒了。 5. 东壁西厢：指的是东西两侧的房间或地方。 6. 指下暗生香

浪淘沙·曼 塞门近，西风乍卷，片片沙起。吹作龙鳞万里，河吞倒入地底。欲饮马榆溪无滴水。更无定，冻解全未。向公子扶藓墓傍坐，天寒苦难已。 注释： 塞门：指边塞之门。 乍卷：突然卷动。 片片沙起：形容沙漠中的风沙弥漫。 吹作龙鳞：形容风的威力巨大，像是龙的鳞片一样锋利。 河吞倒入：形容河流的力量强大，能够将一切卷入其中。 欲饮马：想要饮马。 榆溪：地名，可能是今天的某个地名，但是具体位置无法得知。

【注释】 浪淘沙：唐教坊曲名，后用为词调。又名“更漏子”、“浣溪沙”等。双调，六十一字，上下片各五句三平韵。 秋暮：秋深的傍晚。 菊桂：菊花、桂花。 栏干：栏杆。 梦匀玉液簟生寒：梦里，像喝着玉液一般的清凉。玉液，美酒。簟，竹席。 人又风骚花又好：人又风流潇洒，花开得又好。 着意盘桓：故意逗留，徘徊不去。 天上寄愁难：天上寄托忧愁，很难办到。 酒社诗坛：饮酒作诗的场所。 鹧鸪：一种水鸟

【诗句注释】 故旧半凋残：过去的朋友们大多都已经凋敝了。 满目青山：眼前都是青翠的山峦。 姓名恍惚古人看：我的姓名就像古人那样模糊不清了。 追忆平生都似梦，今日魂还：回忆过去的生活就好像一场梦境，现在才醒悟过来人的生死如同梦中的幻象，现在才明白自己的魂灵仍然归来。 老去鬓毛斑：年岁已高，两鬓斑白。 努力加餐：要好好保养身体，注意饮食。 百年应作六如观：人生短暂，应该像佛教所说的“六度”一样

浪淘沙 其三 咏昭君套 一握小丁貂。 艳色茸毛。 金珰满座总粗豪。 妆向美人头上去，别样妖娆。 双尾鬓云交。 秀映眉梢。 若教上马更多娇。 从此香闺添小字，唤作昭昭。 【注释】： 1. 浪淘沙：词牌名。此为《浪淘沙》的第三首。 2. 其三：这是一首咏昭君套的作品，所以称为“其三”。 3. 小丁貂：指貂尾，一种珍贵的装饰品。 4. 艳色茸毛：形容貂尾的颜色鲜艳，毛发浓密。 5.

【注释】 一笑秋香院宇：一笑，指欢愉。秋香院宇，泛指中秋月下。 月正照彩棚箫鼓：正当月色皎洁之时，彩棚上飘荡着箫声和鼓乐。 不醉金杯病相误：如果喝醉了，恐怕会耽误病情。 问今宵：今晚。 这歌筵：这个歌筵。 恁分付：你吩咐给我吧。 玉露零红树：玉露（白色的露珠）打在红树上。 天外鹤声清苦：天上传来的鹤叫声清幽而凄苦。 怕忆霓裳旧时谱：只怕回忆起当年《霓裳羽衣曲》的曲调。 广寒宫：即广寒宫

梦断西楼，又还对旧时凉月。 凭栏久，满襟香露，木犀熏彻。 曾笑蟾蜍偷药误，青天碧海无期别。 甚而今，人也隔星河，愁难说。 香奁镜，菱花缺。 瑶琴匣，朱弦绝。 剩秋风团扇，为谁重设？ 追悔芙蓉塘外路，归来轻步凌波袜。 向西窗剪烛写难成，相思札。 注释： 1. 梦断西楼，又还对旧时凉月：梦中离开了西楼，醒来却仍然面对着那曾经熟悉的凉月。 2. 凭栏久，满襟香露，木犀熏彻：站在栏杆上久久地凝望着

临江仙·次豁轩「溪边书感」韵 一幅流民图绘就，荒凉烟水堪嗟，不辞屐齿印平沙。 溪流分燕尾，何处认人家？ 茅屋石田成一梦，断崖树，尚敧斜。 最怜渔父好生涯，钓船流不去，依旧宿芦花。 注释： - 这幅画描绘了一幅流民的生活画面，展现了荒凉的自然环境和人们的生活状态。 - 诗人对这种景象感到哀叹，用“不辞屐齿印平沙”来形容他对这片土地的热爱和尊重。 - 溪流像燕子的尾巴一样弯曲流淌

《小重山·辛亥九日莱园登高》是清代词人纳兰性德的作品。此词上片写登高所见之景，下片抒自己登高所感之情，情景交融，意境深远。 诗词原文： 红树萧疏谢傅墩，残山馀一角，付闲云。手攀丛桂忆王孙，登高泪，岁岁洒清樽。 望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。 注释： 红树萧疏，指秋天的树木都显得萧疏、凋零了。萧疏：萧条稀疏。谢傅墩：南朝宋时有谢庄

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，理解诗歌的思想情感，体会诗歌表达的意境、情感等。同时结合注释，理解诗句的意思，分析其表现手法。 “新词解唱黄花瘦”一句，点明了时间是秋天，此时正是菊花盛开的季节。“新词”，即新的曲调。“黄花瘦”，用花比喻人的体态。这里指人消瘦了，暗寓女子容颜憔悴之意。此句以写景起笔，烘托人物形象

水调歌头·青城哀 击剑饮君酒，听我唱青城。 戴楼门外东望，废垒暮云平。 一片降幡相继，惯送王孙去国，芳草太无情。 千载铜仙泪，呜咽汴河声。 到今日，握金镜，几朝更？故都乔木空在，轵道老农耕。 挟弹儿童亦杳，岂独捕螳黄雀，无复树间鸣。 倚伏有天道，何事日兵争？ 赏析： 《水调歌头·青城哀》是一首抒发对历史的沉痛悼念和对国家命运深切关怀的诗词。诗中通过对青城的描述