红树萧疏谢傅墩，残山馀一角，付闲云。手攀丛桂忆王孙，登高泪，岁岁洒清樽。
望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。
《小重山·辛亥九日莱园登高》是清代词人纳兰性德的作品。此词上片写登高所见之景，下片抒自己登高所感之情，情景交融，意境深远。
诗词原文：
红树萧疏谢傅墩，残山馀一角，付闲云。手攀丛桂忆王孙，登高泪，岁岁洒清樽。
望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。
注释：
红树萧疏，指秋天的树木都显得萧疏、凋零了。萧疏：萧条稀疏。谢傅墩：南朝宋时有谢庄，他在丹阳郡当太守（即今江苏镇江一带）。墩，这里指谢庄任内所种的红树。
残山馀一角，付闲云。手攀丛桂忆王孙，登高泪，岁岁洒清樽。
残山：残剩的山峰。馀：剩余。付闲云，意思是让闲云飘去。手攀：用手攀着。攀，用手抓住或握住；攀，攀住。丛桂：丛生的桂花。王孙：古代对贵族子弟的称呼。《史记·刺客列传》记载，荆轲游于燕，太子及宾客知其非常也，皆白衣冠以送之。太子及宾客知其非常也，皆白衣冠以送之。“王孙”即指太子。
登高泪，岁岁洒清樽。
登高：登山。登高而泣：登高山而流泪。清樽：清酒酒杯。
望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。
望远：眺望远方。销魂：极言愁思之深。夕阳无限好：夕阳美得无边无际。黄昏：傍晚时分。
可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。
乾坤：天地之间。西风：秋风。南雁：南方的雁鸟。不堪：不能经受。
赏析：
这首词上片描写作者登高所见之景。“红树萧疏谢傅墩，残山馀一角，付闲云。”红树萧疏，指秋天的树木都显得萧疏、凋零了。萧疏：萧条稀疏。谢傅墩：南朝宋时有谢庄，他在丹阳郡当太守（即今江苏镇江一带）。墩，这里指谢庄任内所种的红树。残山：残剩的山峰。馀：剩余。付闲云：意思是让闲云飘去。”手攀丛桂忆王孙”，登上高处，作者触目伤怀，想起当年与王孙一同攀折丛桂的情景：“登高泪，岁岁洒清樽。”登高而流泪，年复一年地在清樽里洒落悲伤的泪水。“望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。”眺望远方更使人伤心欲绝，夕阳之美无边无际，但临近黄昏又令人伤感不已。“可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。”可叹那破碎的旧乾坤，在秋风中瑟瑟发抖，南方的大雁也难以承受这沉重的哀伤。
下片抒自己登高所感之情。“手攀丛桂忆王孙”，登上高处，作者触目伤怀，想起当年与王孙一同攀折丛桂的情景：“登高泪，岁岁洒清樽。”登高而流泪，年复一年地在清樽里洒落悲伤的泪水。“望远更销魂，夕阳无限好，近黄昏。”眺望远方更使人伤心欲绝，夕阳之美无边无际，但临近黄昏又令人伤感不已。“可怜破碎旧乾坤，西风紧，南雁不堪闻。”可叹那破碎的旧乾坤，在秋风中瑟瑟发抖，南方的大雁也难以承受这沉重的哀伤。
这首词上片写登高所见之景，下片抒自己登高所感之情，情景交融，意境深远。