朝来东阁重窥，苔痕草色当年异。絮筛风劲，萍黏浪转，晨星还几。西塞春残，谁怜蓑笠，闲渔身世。须眉再觌，云寒石瘦，有无限，低徊意。
追忆黄鸡恶识。吊长沙、日斜庚子。神山飘渺，海枯尘黯，青鸾难致。冰雪荒江，风烟乔木，茫茫感此。绎泉明、遗令旧家松菊，道归来是。
【注释】
水龙吟：词牌名。此词调名取自唐代诗人李商隐诗《无题》“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”。
象甫：郑象之的字，郑叔问的字，郑叔问为象之表弟。
郑叔问：郑伯昌之子，字叔问。
补图：指郑似之在象父去世后，为其父绘像并加以补全。
即用叔问题象韵：即以郑叔问的字韵来作词。
朝来东阁重窥，苔痕草色当年异。絮筛风劲，萍黏浪转，晨星还几。西塞春残，谁怜蓑笠，闲渔身世。须眉再觌，云寒石瘦，有无限，低徊意。
朝来东阁重窥，苔痕草色当年异。（重窥：重新观赏。苔痕草色，形容春天的景色）
絮筛风劲，萍黏浪转，晨星还几。（风劲、浪转、晨星，形容江面的景象）
西塞春残，谁怜蓑笠，闲渔身世。（闲渔，指隐居的人。蓑笠，指渔夫所戴的帽子和雨衣。）
须眉再觌，云寒石瘦，有无限，低徊意。（须眉再睹，指重逢。云寒石瘦，指山势险峻。）
追忆黄鸡恶识。吊长沙、日斜庚子。（黄鸡，指屈原。湘水一带是楚地，所以这里以黄鸡代指屈原。）
神山飘渺，海枯尘黯，青鸾难致。（神山，指神话中的蓬莱山。海枯尘黯：海水干涸，尘雾暗淡。青鸾难致：青鸾，古代传说中能飞升的神鸟。青鸾难致，指神仙难以降临人间。）
冰雪荒江，风烟乔木，茫茫感此。（冰雪，指冬天的景象。风烟，指烟雾迷蒙的景象。）
绎泉明、遗令旧家松菊，道归来是。（绎泉，指泉水。遗令旧家松菊，遗令是指父亲的遗命，旧家，指家乡。）
【译文】
早晨我来到东阁再次观赏风景，苔藓覆盖的台阶上，花草的颜色与去年已大不相同。细碎的柳枝筛过风吹得更加猛烈，浮萍粘附在水面波纹转动，清晨的星星也少了几分。向西望去，塞北的春色已经残败，谁还会可怜我这个闲散的渔夫？我再次见到你的胡须眉毛，感到云冷石头更加瘦了，心中涌动出无限的感慨。
回忆当年黄鸡被害时的情景，吊唁长沙、日落时分庚子（即1930年）。神山飘渺不定，海枯石烂，神仙都难以降临，青鸾神鸟也难以到达。冬日的冰雪覆盖着荒芜的江岸，迷蒙的烟雾笼罩着高大的树木，我深感迷茫。泉水清澈见底，我按照父亲的遗命种上了故乡的松树和菊花，这才知道我已经回到了家中。
【赏析】
这首词写词人重游故居所见景象及对往事的回忆。上片起首三句，点明时间地点。“苔痕”四句，描绘景物，勾勒出一个清静秀丽的山村风光。其中“西塞春残”，既写出了春天过去，又暗含对国家命运的忧虑。接着四句，描写了江边渔夫的孤独形象，表现了他内心的苦闷。下片开头六句，写词人追怀往事，感叹时光流逝。接着四句写词人为屈原而悲愤，表现出他高尚的品质和坚贞的气节。最后两句，抒发了词人思念家人的深情厚谊。全词情景交融，情感细腻，笔力遒健，风格清新淡雅。