汝年才弱冠，怎挨得、如此冷生涯。想潘岳善愁，霜侵旅鬓，谢安高卧，月照庭罳。问今日、几人怜白雪，谁个重乌衣。合浦明珠，终能遇主，荆山美璞，定必逢时。
从来英豪也，多穷困此际，再自沉思。待看名题雁塔，志遂鹏飞。笑纷纭世态，真同幻影，寂寥词客，喜独扬眉。且守青毡旧业，莫负天知。
风流子·依韵答慕韩
汝年才弱冠，怎挨得、如此冷生涯。想潘岳善愁，霜侵旅鬓，谢安高卧，月照庭罳。问今日、几人怜白雪，谁个重乌衣。合浦明珠，终能遇主，荆山美璞，定必逢时。
从来英豪也，多穷困此际，再自沉思。待看名题雁塔，志遂鹏飞。笑纷纭世态，真同幻影，寂寥词客，喜独扬眉。且守青毡旧业，莫负天知。
注释：
汝年才弱冠：你年纪轻轻就死了。
堪挨：忍受。
潘岳善愁：指东晋文学家潘岳（247～300）善于感伤，常发愁。
谢安高卧：指东晋名士谢安晚年隐居在会稽东山，与世无争。
今日：现在。
怜：怜悯。
白：这里指白色，比喻才华横溢的人。
谁个重乌衣：谁是重视乌衣巷的人。乌衣巷是南京秦淮河畔的一条街巷，因东晋贵族王导家在这里住乌衣而得名。
合浦明珠：古代传说中南海出的一种珍珠。
荆山美璞：古代传说中的一种宝玉。
鹏：大鹏鸟，这里借指有远大抱负的人。
纷纭：复杂纷繁。
寂寥词客：孤独寂寞的文人。
青毡：指代边疆地区。
旧业：老本行。
译文：
你年轻的时候才华出众，却忍受不了这样的生活，我想东晋时期的潘岳和谢安都善于感伤，他们虽然遭遇了困境但却依然乐观地生活着。现在有多少人能够像他们一样珍视自己的才华呢？我们就像南海的珍宝和荆州的美玉一样被埋藏在地下，总有一天会发光发热。
历史上的英雄豪杰，很多都在这个时期遭遇过困难，让我们再次思考这个问题。等我们的名字被刻在雁塔上，我们就实现了自己飞向蓝天的愿望。那些在世间奔波的文人墨客，就像孤独地站在荒野中的诗人一样，只有那些真正有才能的人才能享受到这种快乐。我们应该坚守自己的事业，不要辜负上天赋予我们的能力。