红树迎霜秋信早。苍岩近水明如扫。屋外山光天压倒。波淼淼。逢人为说严江好。
江上扁舟人渐老。半生差幸鱼虾饱。来日风波来日了。烟袅袅。一篙初刺荒汀蓼。
【诗句】
红树迎霜秋信早。苍岩近水明如扫。屋外山光天压倒。波淼淼。逢人为说严江好。
江上扁舟人渐老。半生差幸鱼虾饱。来日风波来日了。烟袅袅。一篙初刺荒汀蓼。
【译文】
红树迎接着秋霜,秋天来得很早。靠近水边的苍岩在日光的照耀下如同被扫过一般明亮。屋外的山峦与天空连成一线,使得整个视野都被淹没了。水面上的雾气弥漫,仿佛在向人们述说严江的美好。
我驾着扁舟在江上航行,随着岁月的流逝,我的年纪也逐渐增长。一生中能品尝到美味的鱼虾,也算是一种幸运了。未来的日子,我将继续面对生活中的风波。烟雾袅袅升起,一篙刚刚划入荒芜的水草中,开始了一场新的旅行。
【赏析】
《渔家傲·本意》是宋代词人范仲淹创作的一首词。此词以描绘秋景、表达对人生经历的感慨为主题,通过丰富的色彩和生动的画面,展现了作者对自然景色的独特感受和深刻思考。
词的开头两句“红树迎霜秋信早。苍岩近水明如扫”,描绘了一个秋日清晨的景象。红树迎着霜露,象征着秋天的到来;而苍岩近水,则给人一种清冽之感。这样的画面既富有诗意又充满了画意,为全词奠定了一个清新宁静的氛围。
接下来的三句“屋外山光天压倒。波淼淼。逢人为说严江好”进一步深化了这一氛围。屋外的山峦在阳光的照射下显得格外壮丽,天空仿佛也被这山光所压弯;波涛汹涌的江水,与周围的环境融为一体,让人感受到了大自然的壮阔与神秘。同时,作者还遇到了一位当地人,向他诉说着严江的美好。这位当地人的话语不仅让作者对严江产生了浓厚的兴趣,也进一步加深了他对这片土地的感情。
最后两句“江上扁舟人渐老。半生差幸鱼虾饱。来日风波来日了”则是对前文的总结与升华。作者已经驾着扁舟在江上度过了大半生,尽管岁月已经在他的身上留下了痕迹,但他仍然庆幸自己能够品尝到美味的鱼虾。未来的生活中,他将继续面对各种风波,但这一切都将成为过去。这两句话既表达了作者对生活的感慨,也展示了他对未来的坚定信念。
这首词以简洁明快的语言描绘了一幅美丽的秋日景色,并通过对人生经历的感慨抒发了内心的情感。它不仅具有很高的艺术价值,也为读者提供了一种思考人生的新视角。