榴花如火熏江暖,萧鼓一帆初发。鹂啭花梢,莺啼柳外,装点敬亭风月。郎君才藻。乃谢眺前身,郡楼重谒。道韫留题,山川倍觉今生色。
还识此行不久,借绛纱经史,同朝天阙。彩戏娇儿,香添侍女,都是欢娱时节。笑余蹇拙。只岁岁携觞,送人离别。翘首秋鸿,寄新诗冰雪。
齐天乐 · 送侄妇吴夫人偕任宣城
榴花如火熏江暖,萧鼓一帆初发。鹂啭花梢,莺啼柳外,装点敬亭风月。郎君才藻。乃谢眺前身,郡楼重谒。道韫留题,山川倍觉今生色。
还识此行不久,借绛纱经史,同朝天阙。彩戏娇儿,香添侍女,都是欢娱时节。笑余蹇拙。只岁岁携觞,送人离别。翘首秋鸿,寄新诗冰雪。
注释:
- 榴花如火熏江暖:指夏天榴花盛开的景象,如同烈火般炙热。
- 萧鼓一帆初发:指的是船夫吹响号角,扬起船帆,准备启航。
- 鹂啭花梢,莺啼柳外:鸟儿在花枝上鸣叫,黄莺在杨柳之外啼叫,描绘了一幅美丽的春日画面。
- 郎君才藻:指的是侄媳妇的才华和文采。
- 谢朓前身:指的是侄媳妇有谢朓那样的文才。
- 山川倍觉今生色:指的是山川景色更加美丽,让人感受到生命的活力。
- 借绛纱经史:指侄媳妇借来红纱作为装饰品,同时携带儒家的经典著作。
- 彩戏娇儿,香添侍女:指侄媳妇为孩子们准备了彩色的游戏,为女侍增添了香气。
- 笑余蹇拙:指侄媳妇对自己的处境表示同情和理解。
- 只岁岁携觞:只每年带着酒杯送别。
- 翘首秋鸿,寄新诗冰雪:指侄媳妇用飞鸿寄托思念之情,将新诗寄给远方的人。