彩云飞下，有垂虹亭长，新词寄我。豪气元龙楼百尺，生怕飓风吹堕。旧院风流，新亭涕泪，寰抱空今古。才人未老，准备逃禅真个。
劝君忍死须臾，千秋事业，我意怜才苦。绝域从军功未建，收拾名山缃素。弼教坊前，草桥门上，往事堪追溯。东南文献，好烦一一将护。
百字令
巢南以词见示，用世不售，乃慨然有出世之想。外饰旷观，中实郁而不伸，故其若重有忧者。为和此以慰藉之。
译文：巢南寄来他的词，因为不能在世上施展才华，所以他感慨地有了出世的想法。外表看起来旷达超脱，内心却郁闷不乐，因此他像是有很多忧愁。我为他写这首词来安慰他。
注释：巢南 ：人名，此处指作者的朋友或者同僚。
百字令：词牌名。
巢南以词见示：巢南寄来他的词。
用世不售：没有能够实现自己的理想抱负。
慨然有出世之想：感慨地有了出世的想法。
外饰旷观：外表看起来旷达超脱。
中实郁而不伸：内心却郁闷不乐。
豪气元龙楼百尺：意指像古代的许汜那样（元龙楼）高楼豪情壮志。
生怕飓风吹堕：害怕被风吹落。
旧院风流：指曾经的繁华景象。
新亭涕泪：即“新亭对泣”。三国时，东吴都督周瑜与刘备联合抗曹，赤壁之战胜利后，孙权设宴庆功，周瑜设下鸿门宴，暗害刘备，刘备临别前流下了眼泪。后来，便用“新亭对泣”形容悲悼亡国之痛。
寰抱空今古：指世事变迁，人事沧桑。
才人未老：指年轻的才子还没有衰老。
准备逃禅真个：准备彻底放弃仕途，归隐山间，过上真正的隐士生活。
劝君忍死须臾：劝你忍受一时的痛苦，不要急于求成。
千秋事业：指伟大的事业。
我意怜才苦：我同情你的才华，因为你的才华没有被赏识。
绝域从军功未建：指在边疆作战，功勋却没有建立。
收拾名山缃素：整理书籍，收集文献。
弼教坊、草桥门者：弼是地名，教坊是宫廷音乐机构，草桥门是地名，这里代指巢南所在的家乡。
往事堪追溯：往事可以回忆过去。
东南文献：东南地区的文化和文献。
东南文献：东南地区的文化和文献。（这里指的是巢南的家乡）
好烦一一将护：麻烦你去好好保管这些文献。
赏析：这首诗是一首赠词，表达了诗人对朋友巢南因不得志而感到痛苦和失落的心情。诗人通过描绘巢南的词，以及他的内心世界，表达了对他的理解和支持。全诗语言简洁，情感真挚，具有很强的感染力。