细雨落花江上。风动玉钩帘帐。试问倚阑人，愁锁一天春望。
怊怅。怊怅。波畔双鱼轻漾。
诗句释义及赏析：
“细雨落花江上。” 描述了一场春雨，雨丝落在了江边的花朵之上，增添了一份清新而湿润的气息。
“风动玉钩帘帐。” 形容微风吹动着悬挂在帘子上的玉钩，仿佛帘幕轻轻摇曳。这个动作描绘了室内外环境的联系和动态美。
“试问倚阑人，愁锁一天春望。” 询问正在倚靠栏杆的人，他们的忧愁似乎被笼罩在春天的景色中。这里的“一天春望”可能意味着整个春季都被这股愁绪所占据。
“怊怅。怊怅。” 这是对前文情感状态的再次强调，表达出深深的哀愁和不舍。
“波畔双鱼轻漾。” 描述了波光粼粼的水中，两条鱼儿轻轻游动的情景。这种描写可能是诗人想要通过自然景物来缓解或象征自己的愁绪。
翻译：
细雨如花般飘落在江面上，
微风吹动着帘帐上的玉钩。
试问那些依栏远眺的人们，
他们的心情如同被春日的景色所困。
心中的愁绪如同波光中的双鱼，
轻轻荡漾，难以自抑。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春天的景象，同时也深刻地表达了诗人内心的愁绪。通过对细节的精细描绘，诗人成功地将自然景观与人的情感紧密相连，使读者能够在欣赏美景的同时感受到诗人的忧愁。此外，诗中的“波畔双鱼”也巧妙地运用了象征手法，使得整首诗更加富有诗意和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。