风光堪爱。青天上彤云无赖。迟误了、酒缘花债。红桃翠柳,芳菲转眼,东皇颜色改。
玉屑天山满,飞甲龙初败。看青楼朱幌,凝妆少妇,光生银海。
更燕子休巢,莺儿裹舌,不似三春世界。骑驴客、杏花村外。
浅斟低唱,帐下将军翻自在。学士风流,细烹茶、清闲潇洒。
把前朝留下,双柑斗酒,围炉相对。

诗句翻译与赏析:

第一段:

风光堪爱。 形容景色令人喜爱。
青天上彤云无赖。 形容天空的云彩顽皮地遮挡住阳光。
迟误了、酒缘花债。 耽误了喝酒的好时光和赏花的兴致。
红桃翠柳,芳菲转眼,东皇颜色改。 描述桃花和柳树的颜色迅速变化,仿佛是上天的颜色改变了一样。东皇指的是春天的神祗,这里用来形容春天的气息。

第二段:

玉屑天山满,飞甲龙初败。 描绘天空中飘满了如玉屑般的冰晶,暗示天气的变化,可能预示着一场雪。飞甲龙可能是指某种能在空中飞行且具有攻击性的生物,此处“初败”表明这种生物刚刚被击败或失去力量。
看青楼朱幌,凝妆少妇,光生银海。 观察着青楼中那些穿着华丽服饰的女子,她们在华丽的窗帘下显得格外美丽,如同在银海中闪耀。

第三段:

更燕子休巢,莺儿裹舌,不似三春世界。 燕子不再筑巢,而莺儿也停止了歌唱,这一切都与春天的景象不同,暗示着季节已过,冬天即将来临。
骑驴客、杏花村外。 一个骑着驴旅行的人在杏花盛开的地方外徘徊。

第四段:

浅斟低唱,帐下将军翻自在。学士风流,细烹茶、清闲潇洒。 在这里,饮酒时的动作和歌声都变得轻松自在,如同将军一般不受约束。而学士则保持着文人的风度,享受着悠闲的生活。

第五段:

把前朝留下,双柑斗酒,围炉相对。 保留着前朝留下的柑橘和酒,围坐在火炉旁,彼此对饮。这可能象征着一种怀旧的情感,或者是对过去的一种回忆和纪念。

综合赏析:

整首诗通过对自然景观的描写和对人物活动的描绘,展现了诗人对大自然的喜爱,对生活的热爱,以及对历史的怀念。诗中运用了大量的色彩和动态的描写,使得整个场景生动而富有层次感。同时,诗歌也表达了诗人对于时光流逝的感慨,以及对于宁静生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。