东风吹绿西郊柳，行行渐多芳绪。燕子人家，斜阳巷陌，都在好花深处。低徊不语。看杏嫩桃娇，乱飞红雨。容易流光，鹃啼只恐怨春暮。
望中一片黛色，翠微遥指点，似斗眉妩。曲径通幽，虚堂习静，蜡屐时忘归去。凝情访古。便回首前朝，亭台如故。坐暝松林，晚寒添几许。
【译文】
西郊的春风拂动着垂柳，一行行渐渐多了芬芳气息。燕子飞过人家，斜阳下小巷陌上都是好花深处。低首徘徊，无言凝立。看杏花嫩绿桃红，乱飞的花瓣如雨。容易逝去的时光，杜鹃啼叫唯恐恨怨春暮。
望中一片黛色，翠微山峦遥指，似美人蛾眉妩媚。曲径通幽处，虚堂习静处，我时常忘却归去。凝情访古，便回首前朝，亭台依旧如故。坐于傍晚松林中，晚寒添几许。
【赏析】
《齐天乐》，词牌名，又名“烟波钓徒”、“一斛珠”。前后段各四仄韵，共八句，五十六字。《齐天乐·春日出西直门访钓鱼台》，此为咏景之作，描写了诗人在春天出西直门探访钓鱼台时的所见所闻、所思所感。
全词从春到秋，从早到晚，由远及近，步步推进，层层深入。开头三句写西风劲吹，吹绿了西郊的杨柳。接着写燕子归来，斜阳照在巷陌上，都在好花深处，写出了一幅优美的图画。燕子归来是春天到来的标志，而斜阳照在巷陌上，则说明时间已经不早了，这就引出了下文对景物的具体描写。
“低徊不语。看杏嫩桃娇，乱飞红雨。”这三句是对上文景物的具体描绘。低徊不语是诗人内心的感受，杏嫩桃娇和乱飞的红雨则是眼前的景物，二者相映成趣。这一句中，“杏嫩”与“桃花”相对，写出了初春的景色；“乱飞”与“红雨”相对，写出了春雨的特点。
“容易流光，鹃啼只恐怨春暮。”这三句是对上面景物进一步的描绘。流光易逝，春光易老，只有杜鹃鸟才懂得惜春，因为它知道春天即将结束。这里用反说的形式写出了作者对春天的留恋之情。
接下来几句是对景色的进一步描写和渲染。望中一片黛色，翠微山峦遥指，似美人蛾眉妩媚。曲径通幽处，虚堂习静处，我时常忘却归去。凝情访古，便回首前朝，亭台依旧如故。坐于傍晚松林中，晚寒添几许。
这些句子都表现了诗人对景色的热爱和赞美之情。其中，望中一片黛色、翠微山峦遥指、曲径通幽处等词语都很形象，能够生动地描绘出美丽的景色。而凝情访古、依旧如故这些词语则表现出诗人对历史的尊重和怀念之情。
最后两句是整首词的总结和升华。这两句的意思是诗人在傍晚时分坐在松林之中，感到晚寒增添了几许。这里的“晚寒”是指天气寒冷，而“几许”则表示诗人的心情有些凄凉。这两句表达了诗人对生活的感慨和无奈之情。
这首词以写景为主，通过描绘春天的景色和历史遗迹来表达诗人的情感。其中，运用了大量的形容词和动词来描绘景物，使整首词充满了诗意。同时，也运用了反说等修辞手法来增强文章的表现力。