画帘灯影愔愔地,花比春浓。人比春慵。细语如烟意万重。
等闲难了相思债,说着怜侬。羞靥先红。尽在横波浅笑中。
《采桑子》
【注释】
- 画帘灯影愔愔地,花比春浓。人比春慵。细语如烟意万重。
- 画帘:指挂有精美装饰的窗帘。
- 灯影:灯光映照出的影子。
- 愔愔(yīn yīn):静悄悄、宁静的样子。
- 花比春浓:花儿开得比春天还要艳丽浓郁。
- 人比春慵:形容人的神态慵懒。
- 细语如烟:形容话语轻柔,像是烟雾一样。
- 意万重:心中情感丰富复杂。
- 等闲难了相思债,说着怜侬。羞靥先红。尽在横波浅笑中。
- 等闲:随便,不经心。
- 怜侬:怜爱之意。
- 羞靥(yàn yè):害羞时脸红的样子。
- 横波:眼睛平视前方时的眉毛位置,这里用来形容女子的眼睛。
- 浅笑:浅浅的笑容,表现出含蓄的微笑。