贝经翻罢，檀篆薰残，山屏镇日潇潇。散遍天花，人间犹话灵箫。门前涨添鸳水，问新来、谁系兰桡。瑶台畔，乍春云悄倚，写尽无聊。
还忆莲帷人病，渐佛妆慵整，闲了珠翘。梦怯清钟，分明身似芭蕉。相怜画窗瘦影，倩留题、衫角裙腰。空费泪，又枫江、悽断暮潮。
贝经翻罢，檀篆薰残，山屏镇日潇潇。散遍天花，人间犹话灵箫。门前涨添鸳水，问新来、谁系兰桡。瑶台畔，乍春云悄倚，写尽无聊。
还忆莲帷人病，渐佛妆慵整，闲了珠翘。梦怯清钟，分明身似芭蕉。相怜画窗瘦影，倩留题、衫角裙腰。空费泪，又枫江、悽断暮潮。
译文：
贝叶经被翻阅，檀香炉中的香料已经燃尽，这山间的屏风终日在风中摇曳。雨滴飘洒在天花上，人们还在谈论那美妙的灵箫声。我看到门前的水涨得越来越高，不知道是谁在系着船桨。我在瑶台旁边静静地站着，春天的云朵悄悄地靠在我身旁，好像在诉说着我的寂寞和无聊。
还记得在莲帐之中的病人，她渐渐变得慵懒，不再整理她的佛妆，她的身影也变得消瘦。她害怕清冷的钟声，仿佛感觉自己就像一棵芭蕉树。看着那画窗中消瘦的影子，我真想为她留下题词，把她的名字写在她的衣衫和裙子上。但是这一切都是徒劳的，因为她已经在枫江边凄切地告别了这个世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。