银粉抹栏,翠涟飞桨,翳岸林峦浮雾。扣舷人唱月中行,飐凉镫、梦惊残鹭。虹河夜午。睇北斗、天都回处。黯诗愁,问柳昏花暝,谁家院宇。
芳期误。笛唱西风,又近凝碧路。夕波寒影落鱼龙,浸玉壶、几行烟树。流光易去。渺鸳棹、衣香前度。暗惊心,一片秋声骤雨。
【注释】
1.银粉:指月亮的光辉。抹:涂抹,装饰。栏:栏杆。翠涟飞桨:形容水波荡漾的样子。翳岸林峦:在岸边的山峦上。翳,遮盖,遮蔽。浮雾:轻烟般飘荡的雾气。扣舷:敲船板。月中行:月夜行船。飐:摇曳。凉镫:清凉的灯笼。惊:惊动,使……感到惊异。虹河:彩虹般的河流。霓:彩虹。回:环绕。天都:天上的城阙。黯诗愁:暗淡的诗意忧愁。柳昏花暝(míng):傍晚天色昏暗不明,花朵模糊不清。柳暗花暝,泛指暮色。谁家院宇:谁家的庭院。2.芳期:美好的时光。西风:秋风。又:再一次。凝碧路:凝碧亭,位于苏州市虎丘山上,是观赏虎丘夜景的好去处。3.夕波:傍晚的水波。寒影:冷清的影子。落鱼龙:落在水里像鱼和龙那样的景象。浸玉壶、几行烟树:把酒倒入玉壶,映照着几行烟雾迷蒙的树木。流光易去:流逝的时间很容易过去。渺:远。鸳棹:鸳鸯并排的船桨。衣香:衣服散发出来的香气。前度:前面经过的地方。4.暗惊心:内心感到惊讶。一片秋声骤雨:一阵突如其来的秋风吹动树叶的声音。
【赏析】
《西子妆慢·北渚泛月》是北宋词人周邦彦的作品。这首词描写了作者在一个秋天的夜晚,独自驾舟在北渚泛月的情景。全词以淡墨勾勒出一幅美丽的江南水乡图景,充满了浓郁的抒情色彩。
上片主要写泛舟时的所见所感。起句描绘泛舟时所见的美景:月光如银,照在栏杆上,仿佛被抹上了一层银色;水波荡漾,如同翠绿的羽毛轻轻拂过桨尖,将船上的人儿带入了仙境之中。接着,“翳岸林峦浮雾”两句,进一步描绘泛舟时周围环境的美丽景色:月光透过云层,照亮了岸边的山峦,使其如同笼罩着一层薄雾;而那轻飘飘的雾气则似乎给大地披上了一层神秘的面纱,给人一种朦胧而又梦幻的感觉。再往下,“扣舷人唱月中行”几句,则转入对泛舟者的情感描绘。他们一边划桨,一边高歌,歌声传遍了整个湖面,让周围的鸟儿也被吸引过来聆听。而那些被歌声感动的鸟儿们,则纷纷展翅高飞,仿佛在向远方的客人致谢。“飐凉镫、梦惊残鹭”两句,则进一步描绘泛舟者的心情波动:随着夜色的渐深,船上的灯火也变得越来越明亮,仿佛在为泛舟者驱赶着黑暗中的寒冷与恐惧。而在此时,忽然传来了一声清脆的鸟鸣声,打破了原本宁静的气氛;而当这声音响起时,那只曾经受伤的白鹭却突然振翅高飞,仿佛在告诉主人它已经痊愈了,可以再次陪伴在他身边。
下片则主要写泛舟后的所见所感。首句“虹河夜午”一句,则是将泛舟的场景与天空中的彩虹相联系,描绘出一种美丽而又梦幻的画面;而紧接着的“睇北斗、天都回处”两句,则进一步描绘了夜空中的北斗七星和天帝城的壮丽景象;而最后两句“黯诗愁,问柳昏花暝,谁家院宇”则更是将作者的内心感受与周围环境相联系,表达了他对美好时光流逝、人生无常的感慨之情。
整首词通过对自然景物的描绘以及人物情感的表达,展现了一个美丽而梦幻般的江南水乡景象,同时也传达出一种深沉而富有哲理的情感内涵。