游丝袅。隔住绿窗初晓。一桁波纹青未了。雨馀凉更好。
几缕篆烟低绕。映上半阶芳草。十二回栏遮不少。燕来休又早。
【译文】
隔窗望去，帘外是初晓的庭院。一条波纹在绿窗中荡漾，雨后清凉的感觉真好。半阶台阶前，几缕篆烟低绕，映着芳草。回栏十二，挡住了游人的脚步，不要过早来到。
【注释】
游丝：指春日里飘舞的柳絮。袅：下垂。
桁（qiáng）：古代房屋的一种结构，两檩之间用横梁承托。
青：这里泛指颜色。
雨馀：雨后。凉更好：更觉清凉惬意。
几缕：数行。
回栏：曲折环绕的栏杆。
【赏析】
《谒金门·帘同乡甫二兄作》，词牌名。《谒金门》原为唐教坊曲，后用作词牌。双调五十六字，上片四句三仄韵，下片四句三平韵。本篇为小令，上下片各有十句四平韵，前后片各六句，共十二句，一韵到底，纯为单调。此词上片写景；下片抒情。全词以景衬情，渲染出一种清朗的秋日景色，烘托了词人内心的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。