小林亭，疏灯凝水，年华笑相问。市风吹近。听饯腊家家，人语轻趁。倦游梦枕萧斋稳。清波闲处引。
又藓迹、雪融香径，行行销意尽。天边雁声送愁多，寒空峭、坐想迟回芳信。吟思短，清尊共，故欢随分。依稀记、艳阳禊赏，人散后、楼台霏麝粉。漫唤起、阑干私倚，盟春心事准。
小林亭，疏灯凝水，年华笑相问。市风吹近。听饯腊家家，人语轻趁。倦游梦枕萧斋稳。清波闲处引。
译文：
小林亭边，稀疏的灯光在水面上凝聚着，岁月如歌，我们相互问候。城市的风吹得越来越近，我听到各家各户都在忙着准备新年，人们的话语轻松愉快。我厌倦了旅行，现在安稳地躺在我的书桌前。在清波之中悠闲地行走，思绪被完全消解。
又藓迹、雪融香径，行行销意尽。天边雁声送愁多，寒空峭、坐想迟回芳信。吟思短，清尊共，故欢随分。依稀记、艳阳禊赏，人散后、楼台霏麝粉。漫唤起、阑干私倚，盟春心事准。
注释：
①小林亭：指书房中的小亭，即书斋。
②清波闲处引：指在清凉的水边悠然自得的度过时光。
③藓迹：苔藓的痕迹。
④迟回：迟缓，不迅速。
赏析：
这首词是作者在除夕之夜，独坐书房，怀念往昔与朋友一起宴饮赏景的情景，抒发了深深的思念和孤独感伤的情感。
全词以“小林亭，疏灯凝水，年华笑相问”开篇，描绘了一个宁静、温馨的场景。作者坐在书房的小亭中，周围是清澈的泉水和摇曳的灯火，仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。在这样的环境中，作者想起了过去的岁月，与朋友们共同度过了许多美好的时光。
词人通过描述城市风的吹拂以及人们的忙碌，表达了对过去时光的回忆和怀念。城市的风越吹越近，仿佛带着新年的气息和人们的欢笑声，让人心生愉悦。而家家户户都在忙着准备新年，人们的话语轻松愉快，仿佛在分享着过去一年的收获和喜悦。这些细节描写使得读者仿佛置身于一个热闹非凡的聚会之中，感受到了作者对过去的深深眷恋。
词人的心境并没有因为回忆过去而感到满足。相反，他陷入了深深的孤独和寂寞之中。他躺在床上，静静地看着窗外的天空，等待着春天的到来。然而，天空中的雁鸣声似乎在诉说着无尽的愁绪，让人无法摆脱心中的忧愁。这种感觉使得词人更加怀念与朋友们在一起的时光。
词人接着回忆起了与朋友们一起参加的盛大宴会，那时的场面是多么繁华热闹啊！人们纷纷走出房间，来到了楼台上，欣赏着美景。然而，当宴会结束后，一切都变得空荡荡的，只剩下了满地的香粉。这种对比使得词人感到无比的凄凉和失落。
在回忆完这些往事之后，词人的心情变得更加沉重。他想起了过去的艳阳节（农历正月十五）与朋友们一起赏花的情景，那时大家欢聚一堂，谈笑风生。然而，如今却只剩下自己一个人默默地坐着，心中充满了无尽的思念。
词人以“阑干私倚，盟春心事准”结束了全词，表达了他对未来的期待和憧憬。他希望能够再次与朋友们一起赏花、饮酒、谈笑风生，让这份美好的情谊得以延续。同时，他也希望通过这种方式来排解心中的孤独和寂寞，让自己重新找回内心的平静和快乐。