忽尔长叹，落拓无聊，为客于兹。笑贩茶鬻畚，才非贾竖，分章校句，臣是红师。君亦年来。他乡卖药，讵疗贫家数口饥。非长策，即余憎其拙，人笑为痴。
方今多士熙熙。谓奏赋、须遭圣主知。问谁能郁郁，缩居马磨，君偏龊龊，溷迹牛医。颇怪萧晨，闲门似水，大类君平罢肆时。帘垂处，虽吟情甚剧，酒盏都稀。
【注释】
- 忽尔长叹：忽然间叹息不已。
- 落拓：失意，不得志。
- 客：此处指寄居他乡的人或物。
- 贾竖：指商人。
- 分章校句（jié jué jù jù）：校勘文章的章节和句子。
- 红师：这里指教书先生。
- 君亦年来：你近来年岁怎么样。
- 他乡卖药：在异乡卖药谋生。
- 讵疗贫家数口饥：难道能治愈贫困人家的饥饿？
- 非长策，即余憎其拙，人笑为痴：这不是长久之计，就是被大家讥笑为愚蠢的书生。
- 熙熙：欢乐的样子。
- 奏赋：上奏赋，指写文章。
- 须遭圣主知：必须得到圣明君主的认可。
- 郁郁：愁闷不乐的样子。
- 缩居马磨：像马一样低头蜷缩，表示卑屈、卑微。
- 溷迹：混迹于，与……一起混在一起。
- 萧晨：早晨清冷的时候。
- 闲门似水：形容门前冷落、人烟稀少。
- 君偏龊龊：你性情孤高、拘谨。
- 君平罢肆：张衡字君平，汉代著名的天文学家、地理学家。据《后汉书》记载，他在南阳作官时曾隐居在桥下卖卜为生，人们称他为“君平”。这里比喻你像张衡那样隐居起来。
- 帘垂处，虽吟情甚剧，酒盏都稀：当帘子垂下来的地方，虽然我情绪激动地吟诵，但酒杯却喝得很少。
【赏析】
此词为作者赠友人之作。上片开头“忽尔长叹”四句，写自己对友人的境遇深感同情；“方今多士”二句，写友人处境之艰难。下片“颇怪”以下，写朋友的为人。“帘垂处，虽吟情甚剧，酒盏都稀”两句是全词主旨所在，表达了诗人对友人的深切同情。全词语言质朴自然，感情真挚深厚，体现了词人深厚的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。