十月荒乡，海气增寒，晚眺层楼。正西风飒飒，千林木落，斜阳澹澹，万井烟浮。侧帽微吟，凭阑北望，顿起边关万里愁。长城下，怅笳声动地，兵气横秋。
中朝羽檄如流。早刻日、移师出帝州。看前军夜渡，长河滚滚，燕山暮宿，铁骑赳赳。我拟从戎，伊吾之北，博个人间万户侯。缘何事，却名争蜗角，利觅蝇头。
【注释】
沁园春 · 北城晚
- 十月: 十月是一年中的深秋时节，此时天气寒冷而萧瑟。
- 荒乡：荒凉的乡野。这里形容边远之地荒凉贫瘠的景象。
- 海气增寒: 指秋天的海风带来凉意。
- 西风飒飒: 秋风声，飒飒形容风声呼啸。
- 千林木落: 成千上万的树木已经凋零枯黄。
- 斜阳澹澹: 夕阳余晖柔和。
- 万井烟浮: 万家炊烟袅袅升起。
- 侧帽微吟: 形容诗人在欣赏自然美景时，也不忘自我陶醉。
- 顿起边关万里愁: 突然之间，心中涌起了对边关的无尽忧愁。
- 长城下: 指长城脚下。
- 怅笳声动地：因听到战鼓声或军号声而感到悲怆。
- 边关万里愁: 形容心中的忧愁像万里之长，无边无际。
- 中朝羽檄如流: 朝廷发布的紧急文书像流水一样连绵不断。
- 中朝: 指京城。
- 早刻日、移师出帝州: 提前决定好行动日期，迅速调集军队离开京城。
- 看前军夜渡: 观察前方军队在夜晚渡过大河的情景。
- 滚滚: 水流急速的样子。
- 铁骑赳赳: 形容骑兵威武雄壮的样子。
- 我拟从戎: 我打算参军入伍。
- 伊吾之北: 指伊吾地区以北。
- 博个人间万户侯: 想要在人间获得万户侯的封爵。
- 缘何事: 什么原因？
- 争蜗角: 争抢微不足道的蜗壳。
- 利觅蝇头: 追求微小的利益。
【译文】
十月，我生活在荒芜的乡村里，海风吹得更加凛冽了。傍晚时分我在楼上眺望远方，只见西风凛冽，千林尽落；夕阳渐渐沉没下去，万户人家的炊烟飘荡。我戴着帽子微吟着诗篇，靠在窗边遥望北方，心中顿时涌出了万里之外边关的忧愁。长城脚下，战旗猎猎，传来了战马奔腾的声音和紧张的气氛。
皇帝的命令传遍了整个朝廷，要求快速调动军队离开京城。我看到前方的军队正在连夜渡过大河，燕山之巅的营地灯火通明，战士们骑着战马英勇奋战。我计划投身到军旅之中，去伊吾地区以北的地方，希望能够在人世间获取一个万户侯的爵位。可是为什么我会有这样的追求呢？是因为争抢微不足道的蜗角，还是为了寻找那些微不足道的蝇头利益？
【赏析】
此词描绘了作者在十月的深秋时节，在边疆小镇上所见所感。作品以细腻的笔触描述了自然景观的变化，同时借景生情，表达了作者对战争的深刻思考和对未来生活的期望。
“十月”一词点明了季节，同时也暗示了时间的紧迫性。作者身处边疆，感受到的是深秋特有的寒冷和萧瑟，这种环境为下文的情感抒发提供了背景。接着，“海气增寒”、“西风飒飒”、“千林木落”等句子生动描绘了秋天的景象，营造出一种凄凉和孤独的氛围。
作者通过“正西风飒飒，千林木落”来表达自己对自然美的感叹和内心世界的复杂感受。这种感受不仅仅是对季节变化的敏感，更是对于生命无常和时间流逝的感慨。
接下来的“斜阳澹澹，万井烟浮”两句进一步描绘了夕阳西下时的宁静景象。这里的“澹澹”和“烟浮”都传达出一种平和而深远的感觉，与前文的萧瑟形成对比。
“侧帽微吟，凭阑北望”则展示了作者的一种自娱自乐的状态。他在欣赏风景的同时，也不忘了自我情感的表达。这种状态反映了作者内心的矛盾和复杂。
最后两句“长城下，怅笳声动地，兵气横秋”则是全词的情感高潮。这里提到了“长城下”，象征着国家的安全和边疆的危机。“怅笳声动地”表达了作者对战场的忧虑和不安。而“兵气横秋”则进一步强调了战争带来的紧张气氛。这两句表达了作者对战争的深深忧虑和对和平生活的向往。
整首词通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了作者对国家命运和人生价值的深刻思考。它不仅仅是一首描写自然风光的词作，更是一部充满哲理的人生寓言。