客邸相逢,酌酒欷歔,余胡式微。向木兰院里,惯为羁客,西华道上,尚着絺衣。一夜秋风,动人乡思,径挂蒲帆带雨归。归来日,已叶堆荒砌,草没荆扉。
橐中金剩几希。都未暇、怜渠妇子饥。且买从旁舍,浊醪殊妙,持来左手,紫蟹初肥。恨不□□,同君兄弟,坐此闲轩话夕晖。江天外,纵烟波无际,魂梦能飞。
诗句解读
第一句:“客邸相逢,酌酒欷歔,余胡式微。”
- 注释: 在客居的旅店中遇到朋友,我们举杯痛饮,不禁感慨自己已无往昔的风光。
- 赏析: 这句反映了诗人对自己过去辉煌生活的怀念与现在的落寞形成鲜明对比。
第二句:“向木兰院里,惯为羁客,西华道上,尚着絺衣。”
- 注释: 曾经在木兰院中作为流落之人,而在西华道上也穿着薄衣。
- 赏析: 这两句描绘了诗人在外地漂泊的生活状态,表达了他对于过往繁华的怀念。
第三句:“一夜秋风,动人乡思,径挂蒲帆带雨归。”
- 注释: 一夜的秋风让人心生乡愁,带着雨意返回故乡。
- 赏析: 通过秋风和雨景,传达出诗人对故乡的深切思念及旅途的艰辛。
第四句:“归来日,已叶堆荒砌,草没荆扉。”
- 注释: 归来之日,只见落叶堆积于荒芜的台阶和被青草掩埋的门扉。
- 赏析: 这里形象地描绘了岁月流逝带来的荒凉感,以及作者内心对家园的渴望。
第五句:“橐中金剩几希。都未暇、怜渠妇子饥。”
- 注释: 虽然囊中还有几文钱,但都没有时间去关心那些妻子儿女饥饿的问题。
- 赏析: 反映出诗人虽有财富却无法顾及家人的现实困境。
第六句:“且买从旁舍,浊醪殊妙,持来左手,紫蟹初肥。”
- 注释: 购买旁边邻居的食物,喝的是浊酒却别有一番风味;带来紫色螃蟹刚刚长满壳。
- 赏析: 这里不仅展示了诗人的慷慨与对友情的重视,也透露出他对美食的喜爱以及对生活小确幸的追求。
第七句:“恨不□□,同君兄弟,坐此闲轩话夕晖。”
- 注释: 可惜不能与你兄弟一起,坐在这个闲逸的亭子里,谈论夕阳的美丽。
- 赏析: 这一句体现了诗人对于与亲友共度美好时光的渴望。
第八句:“江天外,纵烟波无际,魂梦能飞。”
- 注释: 在宽阔的江天际线上,即使烟波浩渺,我的魂魄也可以自由飞翔。
- 赏析: 表达了诗人超越尘世束缚的超然心境。
译文与赏析
《沁园春·归里后,寄乔文梁、洛闻兄弟》是宋代词人辛弃疾的作品,通过对个人经历的描述,表达了对家乡亲人的深情怀念以及对逝去青春的哀伤。
诗词赏析
这首词是辛弃疾晚年归乡后所作,表达了对故乡和家人的深深眷恋。全词语言朴素而情感真挚,展现了辛弃疾深厚的家国情怀和对亲情的珍视。