垂老他乡,妻子与偕,差共相依。却回头故国,又逢寒食,关心先垄,谁拜深衣。草色长湖,柳丝断岸,岁岁扁舟此日归。欣重见,竞百钱挂杖,来欸荆扉。
频年聚首诚稀。每花月、怀君惄似饥。喜今宵宴集,尽皆耆旧,中厨供给,竟有甘肥。只恨当前,华筵易散,早已天端堕夕晖。还相惜,惜明朝又别,怕见帆飞。
【解析】
本诗为辛丑年春季,吴桐江从何阜归乡,招集同人饮宴多日,并送吴桐江还乡的词作。词中表现了作者对友人的眷恋之情,以及他对故土的深深怀念之情。
第一句:“沁园春·辛丑春,吴桐江自何阜归……”是词的上片,写吴桐江归途中的所见所感。起三句是说:垂老之人在异地他乡,妻子也相伴左右,相互依偎着。“却回头”五字,写出了诗人对故乡的无限留恋。
第二句:“却回头故国,又逢寒食”,是说诗人回到故乡后又遇上清明节,触景生情,思念亲人。“谁拜深衣”,意思是在祭祀先人的坟墓时,有谁来拜祭呢?这一句写出了诗人对家乡亲人的思念之深切。
第三句:“草色长湖,柳丝断岸,岁岁扁舟此日归。”意思是说:湖水上的草色已经长长地蔓延开来,岸边的柳丝也已经断落,每年这个时候我都要乘扁舟返回故乡。这里用“草色长湖”“柳丝断岸”等自然景物的描写,表达了对故乡的思念之情。
第四句:“欣重见,竞百钱挂杖,来欸荆扉。”意思是说:欣喜重逢,争着用百钱买拐杖,敲着柴门来到我的门前。这句写出了朋友之间的深厚情谊。
第五、六两句:“频年聚首诚稀。每花月、怀君惄似饥。”意思是说:这几年相聚的次数很少,每当看到花开花谢,明月升沉之时,就更加思念你,如同饥饿一般。“惄似饥”三字,形象地写出了自己对朋友的思念之迫切和强烈。
最后两句:“喜今宵宴集,尽皆耆旧,中厨供给,竟有甘肥。”意思是说:今晚的酒宴聚集了许多老朋友,厨房里供应的菜肴十分丰富美味。“耆旧”指德高望重的老年人,这里指与自己一同参加宴会的各位老朋友。“竟有甘肥”写出了宴席丰盛,大家吃得十分满意。这几句既写出了朋友们的欢聚之情,也抒发了词人自己对这次盛会的喜悦之情。
最后四句是这首词的下片,写离别时的感慨。前二句:“只恨当前,华筵易散,早已天端堕夕晖。”“只恨当前”的意思是遗憾眼前美好的时光总是短暂的。“华筵易散”是说盛宴容易结束,转眼天已黄昏。“堕夕晖”三字,写出了宴会结束的时间。
三四两句:“还相惜,惜明朝又别,怕见帆飞。”意思是说:互相珍惜今天能够在一起喝酒的机会,怕明天又要分别,怕看见船帆飞去。“还相惜”是说彼此都珍惜今天能在一起喝酒的机会。“怕见帆飞”意思是怕看见船帆飞去,说明离别的时刻到了。
整首词以怀旧伤别为主调,表达了词人对故土的思念之情和对友情的珍视之意。词中所写之事虽平常琐碎,但却真切感人,读来令人潸然泪下。
【答案】
沁园春·辛丑春,吴桐江自何阜归,招诸同人集饮永日,仍送之何阜
垂老他乡,妻子与偕,差共相依。却回头故国,又逢寒食,关心先垄,谁拜深衣。草色长湖,柳丝断岸,岁岁扁舟此日归。欣重见,竞百钱挂杖,来欸荆扉。
频年聚首诚稀。每花月、怀君惄似饥。喜今宵宴集,尽皆耆旧,中厨供给,竟有甘肥。只恨当前,华筵易散,早已天端堕夕晖。还相惜,惜明朝又别,怕见帆飞。