十载琴台供跌宕，酒边垂泪清沤。故人湖海谢交游。归程何处，芳草极凝眸。
今夜凭阑风露里，几枝杨叶飕飕。江城烟月照鹓愁。梦回高阁，夜恋旧衾裯。
这首诗是苏轼的《临江仙·送钱穆父》。下面是诗句和译文。
- 十载琴台供跌宕，酒边垂泪清沤。故人湖海谢交游。归程何处，芳草极凝眸。
- “琴台”：这里指代一个与音乐相关的地点。
- “跌宕”：形容琴声高低起伏、变化多端。
- “酒边垂泪清沤”：在饮酒时，泪水如同清澈的水珠般滑落。
- “故人湖海谢交游”：老朋友啊，我与你分别后，你离开了繁华的江湖，我则在家乡。
- “归程何处”：我的归途在何方？
- “芳草极凝眸”：站在这芳草萋萋的地方，我凝望着远方。
- 今夜凭阑风露里，几枝杨叶飕飕。江城烟月照鸳愁。梦回高阁，夜恋旧衾裯。
- “凭阑”：站在栏杆旁。
- “风露”：风吹着露水，天气凉快。
- “几枝杨叶飕飕”：几枝杨柳随风飘动，发出沙沙的声音。
- “江城烟月”：指的是江南的景色，有烟雾和月亮。
- “鸳愁”：鸳鸯鸟因离别而忧愁。
- “梦回高阁”：梦中回到了高高的阁楼。
- “夜恋旧衾裯”：夜里思念着过去睡过的被子和床铺。
- 赏析：
这首诗是苏轼送别朋友的作品。他在诗中表达了对朋友离去后的孤独和忧伤。首句描绘了他在琴台弹琴的情景，琴声跌宕起伏，仿佛在诉说着他内心的哀愁。第二句写朋友离开后，他站在琴台边，凝视着远方。第三句描述了夜晚的场景，风吹着露水，杨柳随风飘动，发出沙沙的声音。第四句描写了江南的景色，有烟雾和月亮。最后两句回忆了与朋友一起的时光，梦中回到了高高的阁楼，夜里思念着过去睡过的被子和床铺。整首诗情感深沉，表达了对朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。