十年踪迹楚江蘋。稽首过慈云。花雨空幡,碧山残磬,愁梦未曾醒。
而今寂寞樊川鬓,遮莫悔多情。七夕心期,五湖旧约,归去可怜生。
十年踪迹楚江蘋。稽首过慈云。花雨空幡,碧山残磬,愁梦未曾醒。
译文:十年前我游历了楚江,现在又回到故乡。我在慈云寺向佛磕头祈祷。
注释:楚江:指长江,古代长江流经湖北、四川等地,因此称为楚江。
稽首:佛教礼节,表示恭敬。
慈云寺:寺庙名,位于今浙江省杭州市西湖区灵隐寺内。
花雨:指落花如雨般飘洒。
空幡:指佛教中供奉的幡旗,这里指寺庙内的幡旗随风飘扬。
碧山:指青山,这里指寺庙周围的青山。
残磬:指寺庙中的磬(一种打击乐器)已经停响。
樊川:即樊川,唐代诗人白居易的别墅所在地。
赏析:这首词表达了作者对过去时光的回忆和对未来的期待。通过对昔日游历楚江的经历的回顾,以及对在慈云寺祈祷的情景的描述,作者表达了对佛祖的敬意和对生活的感慨。同时,词中也透露出作者对未来的期许和对美好生活的追求。