溪山输却斜阳半。江城一例秋蝉乱。秋老独还家。东篱菊始华。
锦鳞书十二。不寄蓬瀛字。一觉我何人。潮音枕上闻。
【注释】
输:尽。江城:这里指临安,即今杭州。东篱:陶渊明爱种菊花,常在篱边种植,故称篱菊。书十二:指《离骚》、《九歌》等书。蓬瀛:蓬莱、瀛洲的并称,都是传说中仙人所居之地,这里指仙界。枕上闻:意谓梦中听到潮水声。
【赏析】
这首词是作者晚年流寓吴中之作。此词以写景起,“溪山输却斜阳半”,点出时序已是深秋;“秋老独还家”,“独”字下得沉痛,透露出一种孤凄落寞的情绪。
“锦鳞书十二”二句,用典入词。屈原有《离骚》,宋玉有《九思》,陆机有《扶桑篇》。这些作品中都曾写到过鱼,所以后人便将“鱼”作为“书信”的代名词。又因为鱼能游水,所以又有“泛舟”之语。“不寄蓬瀛字”一句,既承上文,又将笔触伸向远方。“蓬瀛字”是指仙家之字,这里暗指作者对隐居生活的向往。
“一觉我何人”句,是全词的结穴。这二句的意思是:我一旦睡去,那又算得了什么呢!这里的“一觉”二字,不仅与开头两句呼应,而且与末句的“潮音”遥相呼应。“潮音”即潮水声,古人认为潮水声可以传神,所以也用以形容梦境的声音。
这首词是一首咏怀词。词人通过写景抒情,表达了自己对现实的不满以及渴望归隐的心情。