镂凤才名，彩鸾仙韵。玉台兰雪融心印。东风重返谢池春，千秋慧业销磨尽。
恼带鸳慵，撩钗燕困。西亭翠被栖香烬。丹青忍续断肠吟，吴霜一夜沾潘鬓。
【注释】
绿遍池塘草图册：指吴湖帆夫人题于画上的诗稿。
镂凤才名，彩鸾仙韵：指吴湖帆夫人的才华和气质。
玉台兰雪融心印：意喻吴湖帆夫人的清纯和高雅。
东风重返谢池春：指春天又回来了。
千秋慧业销磨尽：指吴湖帆夫人的聪明才智已经耗尽。
恼带鸳慵，撩钗燕困：形容吴湖帆夫人的慵懒和困倦。
西亭翠被栖香烬：形容吴湖帆夫人的睡姿。
丹青忍续断肠吟：意指不忍再作伤悲的诗句。
吴霜一夜沾潘鬓：形容吴湖帆夫人一夜之间的衰老。
【赏析】
《踏莎行·题吴湖帆夫人绿遍池塘草图册》是近代著名词人王国维的咏物词作品。此词以“绿遍池塘草图册”为线索，通过写吴湖帆夫人的美貌、才华和身世遭遇，表达了作者对这位才女命运的同情与哀悼之情。
上片写吴湖帆夫人的美貌和才情。首句“镂凤才名”，即赞美她如同镂刻精美的凤凰一样，拥有出众的才华和名声。接下来两句“彩鸾仙韵”，进一步描绘她的才艺超凡，仿佛是天宫里飞来的彩鸾仙女，散发着仙气。而“玉台兰雪融心印”则更是对她清纯高雅气质的赞叹，仿佛玉台上的兰花在融化的雪中留下了深深的印记。这几句词句不仅表现了吴湖帆夫人的外在美，也揭示了她的高贵气质和非凡才华。
下片则着重描写她的不幸命运以及自己的哀叹。“东风重返谢池春，千秋慧业销磨尽”两句，借用东风吹回谢池春天的景象，暗示着时光荏苒，曾经的辉煌早已逝去，而吴湖帆夫人的聪明才智也已经耗尽。“恼带鸳慵，撩钗燕困”则描绘了她的慵懒姿态和困倦神情，似乎连身边的鸳鸯和燕子都感受到了她的疲惫。而最后一句“丹青忍续断肠吟”，则表明自己无法忍受继续创作出悲伤的诗句，因为心中充满了对这位才女的同情与哀怜。
这首词通过对吴湖帆夫人形象的描述，展现了其美丽、聪慧与不幸的命运交织在一起的画面。同时，词中的“东风重返”、“千秋慧业”等意象也富有深意，暗含着时间的流逝与生命的无常。整体而言，这首词既展示了吴湖帆夫人的美丽与才华，也反映了词人对其命运的感慨和同情。