轻盈燕子掌中身。对景舞还停。见君佳句更相亲。笔底动人情。
三春杨柳腰间细，二分明月鬓边横。芙蓉初放碧池新。知是画图人。
【解析】
这是一幅写女性美的作品。诗中描写了一个女子在月中，轻燕般地飞旋，停立不动，观赏着自己的佳句，并因之而情动。“三春杨柳”句用典；“二分明月”句化用王昌龄名句。
【答案】
译文：月中的我像轻盈的燕子，手拿笔在舞。看到你佳句更亲昵。三春杨柳腰细如柳丝，二分明月映照鬓发。芙蓉初放碧池新绿。知是画图中人。
赏析：
此诗为咏物之作，借咏月中女子以抒写自己对美好事物的感受和向往。诗中描绘了一位美丽的女子，在月光下轻燕般地飞旋，停立不动，观赏着自己的佳句，并因之而情动。
首联写景，月中的女子轻盈如燕，手执文房四宝，似欲舞动。“掌上身”，形容其姿态之美，如玉人掌中托起一朵云彩。“对景舞还停”，即指观景而舞，又见停止，可见其神情专注、入迷。
颔联写意，写月中的佳句，更亲近她，仿佛是她的知己好友。“见君佳句”一句中，“君”字指代月中的佳人，表明佳人在欣赏诗句的同时，也把诗人当作了知己。“笔底动人情”，意思是说，佳人在欣赏诗句的过程中，感情被诗句打动，情不自禁。
颈联写景与抒情相结合。“三春杨柳腰细如柳丝”，“三春杨柳”指三月的杨柳，春天里万物复苏，柳树发芽生枝，枝条柔韧纤细，犹如少女细腰，此处用以比喻佳人的腰肢，形容其身材苗条。“二分明月”，指明亮的月亮，因为南京地处江苏省中部长江北岸，故称“明”。这句是说明月挂在天空，照着女子的脸颊。“鬓边横”，指的是美人的秀发披散下来，遮住了脸庞。“芙蓉初放”，指芙蓉刚刚开放，花苞初绽。“碧池新”，指碧绿清澈的池水，这里用作比喻，指池塘里荷花刚刚绽放。这两句是说，佳人的头发披散下来，挡住了她的眼睛，而芙蓉刚刚开放，荷花刚刚盛开。
尾联写景，进一步刻画了佳人的形象。“芙蓉初放碧池新”，是说荷花刚刚开放，碧绿清澈的池水映出它鲜艳的花朵。“知是画图人”，意思是说佳人的容貌就像画卷中的人物一样美丽，让人难以忘怀。“画图人”是说佳人的美丽宛若画中人物。
全诗通过对月中女子的描写，展示了其清丽脱俗的容颜和娴静优雅的风姿，表达了作者对美好事物的热爱和憧憬之情。