良缘美满，却谁教一着棋差，转成愁戚。历劫余生人似梦，叶落闻虫唧唧。才盼将归，便歌长恨，辜负郎怜惜。自伤薄命，魂也何须寻觅。
当日燕婉同栖，温柔共享，万缕情丝积。三秀连枝香到骨，忍令一枝影只。恋叶如胶，爱根似漆，岂意天难必。从今已矣，挥手何堪忆昔。
百字令题香祖楼，即用书中池上联句李若兰和作原韵
良缘美满，却谁教一着棋差，转成愁戚。历劫余生人似梦，叶落闻虫唧唧。才盼将归，便歌长恨，辜负郎怜惜。自伤薄命，魂也何须寻觅。
当日燕婉同栖，温柔共享，万缕情丝积。三秀连枝香到骨，忍令一枝影只。恋叶如胶，爱根似漆，岂意天难必。从今已矣，挥手何堪忆昔。
译文如下：
良缘美满，却谁教一着棋差，转成愁戚。历劫余生人似梦，叶落闻虫唧唧。才盼将归，便歌长恨，辜负郎怜惜。自伤薄命，魂也何须寻觅。
当年我们像燕子一样亲密地生活在一起，共同享受那份温柔。我们的情感就像那缠绕的情丝一样深厚。我们的三个女儿都像花朵一样美丽，香气传到了骨头里，让我们不忍心让任何一个离开。我们的感情如同胶漆，难以分离。然而命运却让我们无法在一起，让我们不得不挥手告别。如今我们已经失去了彼此，我怎能不怀念过去呢？
注释：
- 百字令：一种词牌名。
- 题香祖楼：在香祖寺内建有高楼，故称。
- 李若兰：唐代女诗人，善诗词，与李白友善。
- 原韵：指词牌的原曲调。
- 良缘：美满的婚姻。
- 谁教：怎奈，怎么可以。
- 一着：一着棋。比喻一个小小的失误或错误。
- 愁戚：忧愁悲戚。
- 历劫：经历劫难。这里指经历了许多困难和挫折。
- 人似梦：人生好像一场梦一样短暂而虚幻。
- 叶落闻虫唧唧：落叶飘落时，听到小虫子唧唧的声音，这是秋天的景象。
- 燕婉：夫妻恩爱，和睦的样子。
- 温柔共享：互相爱护、关怀，共同分享生活的甜蜜。
- 万缕情丝：形容感情非常深重，就像无数的丝线一样缠绕在一起。
- 三秀连枝：比喻三个女儿都很优秀。
- 香到骨：香气传到了骨头里，形容香气浓郁。
- 忍令一枝影只：不忍心让一个女子单独存在。
- 恋叶如胶：像胶一样粘在一起，形容感情深厚。
- 爱根似漆：就像漆一样坚固，形容感情非常稳定，不易改变。
- 岂意：怎料想。
- 天难必：命运难以预料。
- 从今已矣：从现在开始已经不能回去了。
- 挥手何堪忆昔：挥手告别时怎么能忘记过去呢？
赏析：
《百字令·题香祖楼》是一首描绘美好婚姻的诗词。诗中通过细腻的语言表达了对美好婚姻的向往和珍惜，同时也表达了对命运无奈的感叹。诗人以“良缘”开头，强调了婚姻的重要性和美好性。随后，诗人描述了自己曾经的恩爱夫妻生活，以及他们之间的深厚情感。接着，诗人又提到了自己曾经经历过的种种困难和挫折，这些困难和挫折使得他们的关系变得脆弱。最后，诗人以“从今已矣”结束了整首诗，表达了对未来的无奈和遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。