一枕新凉残梦破，虫声四壁啾啾。芭蕉微雨动人愁。寒衣犹未赎，落叶早惊秋。
弱息天涯为索米，养亲累尔羁留。山田岁歉又难收。穷愁别恨，齐集寸心头。

这首诗的译文如下：

庭院深深，我梦醒之后只感到一枕新凉，残梦中的虫鸣四壁啾啾。芭蕉在微雨中摇曳，触动了人的愁绪。寒衣尚未赎回，落叶早惊秋。

弱息天涯为索米，养亲累尔羁留。山田岁歉又难收。穷愁别恨，齐集寸心头。
注释：

  • 庭院深深：描述庭院深邃幽静的景象。
  • 一枕新凉：枕头上的被子还湿漉漉的，给人一种清新凉爽的感觉。
  • 残梦破：梦境破碎，醒来时只剩下清醒和寂寞。
  • 虫声四壁啾啾：四周都是虫鸣声，声音此起彼伏。
  • 芭蕉微雨：芭蕉被细雨轻轻敲打着。
  • 寒衣犹未赎：还未赎回的寒衣还在身上。
  • 落叶早惊秋：秋天已经到了，树叶已经开始飘落。
  • 弱息天涯：指年幼的孩子在外漂泊，没有依靠。
  • 索米：寻找食物。
  • 养亲：照顾父母。
  • 羁留：滞留，停留。
  • 山田：指山上的田地。
  • 岁歉：年成不好，收成不佳。
  • 穷愁别恨，齐集寸心头：所有的贫穷、困苦、离别和仇恨都汇聚在心头，无法释怀。
    赏析：
    这是一首描绘诗人孤独、无助和痛苦情感的诗篇。首句“庭院深深”设定了场景，使人感受到诗人的孤寂。第二句“一枕新凉”则进一步描绘了诗人醒来时的心境，新凉的被子让人感到清新而孤独。第三句“虫声四壁啾啾”则通过虫鸣声的描写，进一步突出了诗人内心的孤寂和不安。第四句“芭蕉微雨动人愁”则是对诗人内心情绪的直接表达，芭蕉在微雨中的摇曳触动了诗人的愁绪。第五句“寒衣犹未赎”则反映了诗人生活的困境，寒衣未赎回意味着他们的生活依然艰难。第六句“落叶早惊秋”则进一步描绘了诗人对秋天的感受，秋天的到来让他们更加感受到了生命的无常和人生的艰辛。第七句“弱息天涯为索米”则表达了诗人年幼孩子在外漂泊，无人照顾的辛酸。第八句“养亲累尔羁留”则反映了诗人无法照顾父母的痛苦。第九句“山田岁歉又难收”则描述了诗人生活所在的山田因为年成不好而难以收获的情景。第十句“穷愁别恨，齐集寸心头”则是对全诗情感的总括，所有的贫穷、困苦、离别和仇恨都汇聚在诗人的心头，无法释怀。整首诗以凄清的笔调，细腻的情感描绘了诗人的内心世界，让人深感其悲苦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。