钓坠蟾蜍,饵悬蜥蜴,佳词构自奚囊。修纶一尺,独茧下菱塘。借问鱼虾几许,扬筐去、到处徜徉。生来性,直钩可使、不上亦何妨。
何妨。终日坐,紫藤花落,白荇花香。有船名舴艋,歌拟沧浪。八十磻溪野叟,名心在、出佐周皇。羊裘子,高山长水,江濑有严光。
满庭芳·山怜
钓坠蟾蜍,饵悬蜥蜴,佳词构自奚囊。修纶一尺,独茧下菱塘。借问鱼虾几许,扬筐去、到处徜徉。生来性,直钩可使、不上亦何妨。
何妨。终日坐,紫藤花落,白荇花香。有船名舴艋,歌拟沧浪。八十磻溪野叟,名心在、出佐周皇。羊裘子,高山长水,江濑有严光。
注释:
- 钓坠蟾蜍(chán chú):用蟾蜍作钓饵。
- 饵悬蜥蜴(xī dīng):用蜥蜴作诱饵。
- 佳词构自奚囊:指好文章自己从脑子里构思出来。
- 修纶(luán)一尺:修长的渔线,一尺。
- 独茧下菱塘:单独一根丝线下到菱塘中垂钓。
- 借问鱼虾几许:请告诉我鱼和虾有多少。
- 扬筐去、到处徜徉:提着篮子到处游逛。
- 生来性,直钩可使:生来的性格,就是直钩也可以使得上。
- 上亦何妨:上钩又有何妨?
- 终日坐:整天坐着。
- 紫藤花落:紫色的藤萝花凋谢。
- 白荇花香:白色荇叶散发清香。
- 船名舴艋(zé měng):小船名,这里代指小舟。
- 歌拟沧浪:歌声模仿《楚辞》中的“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”。
- 八十磻溪野叟:年已八旬的老渔夫。
- 名心在、出佐周皇:把做官作为自己追求的目标。
- 羊裘子:指春秋时代鲁国隐士羊角哀。
- 高山长水:喻隐居山林。
- 江濑有严光:指东汉初年的严光,他隐居不仕,曾于浙江桐庐江濑处钓鱼。
赏析:
此篇咏物之作,以钓者为主人公,通过写钓者的形象,抒发了作者的人生感慨和对名利看淡的情怀。全诗语言朴实无华,意境优美清新,给人以美的享受。