池上蘋花破玉钿。庭前蕉叶拓云笺。独无锦字到君边。
金井凉蛩疏似雨，纱橱微月澹于烟。更教愁里换华年。
诗句原文：
池上蘋花破玉钿。庭前蕉叶拓云笺。独无锦字到君边。
金井凉蛩疏似雨，纱橱微月澹于烟。更教愁里换华年。
译文：
池塘上的浮萍花开破掉玉制的首饰，庭院前绿油油的叶子仿佛是书写在云端的纸张。可惜我这边没有书信寄到你的身边。井边的金莺鸣叫声像细雨般稀疏，纱窗下隐约透出一弯淡淡的月光，更增添了我的忧愁，让我在悲伤中度过了一年又一年的时光。
接下来将逐句进行赏析：
- “池上蘋花破玉钿”
- 这一句通过“破玉钿”这一细节描写，形象地展现了池上蘋花的娇艳和脆弱。同时，“破玉钿”也暗喻着女子的妆容被破坏，表达了一种美好事物被破坏的无奈和哀伤。
- “庭前蕉叶拓云笺”
- “蕉叶拓云笺”这一比喻，不仅描绘了庭前的景色，还隐喻了书信的传递过程。蕉叶如同云笺一般，承载着情感飞向远方，但最终却未能到达。这里的“蕉叶”象征着秋天的到来，而“云笺”则意味着远方的书信。两者的结合，既富有诗意，又充满了期待与失望的矛盾情绪。
- “独无锦字到君边”
- 此句直接表明了诗人的愿望与现实之间的巨大反差，即他希望从远方寄来书信，却始终未能实现。这种强烈的反差使得诗人的情感更加复杂和深刻，既有对书信的渴望，也有对现实的无奈。
- “金井凉蛩疏似雨”
- “金井凉蛩疏似雨”这句诗描绘了夜晚井边的蟋蟀声音，给人一种凄凉的感觉。在这里，蟋蟀的声音被比作雨声，增强了诗歌的氛围感。同时，“疏似雨”也暗示了诗人内心的孤独和寂寞。
- “纱橱微月澹于烟”
- 这句诗进一步渲染了夜深人静的场景，纱橱中的月光显得微弱如烟。这种朦胧、模糊的景象，更加凸显了诗人内心的迷茫和无助。月光虽美，却无法驱走心中的忧愁。
- “更教愁里换华年”
- 最后一句“换华年”巧妙地将时间和情感联系在一起，暗示了时间的流逝带走了青春和欢乐，留下的只是无尽的愁绪。这句诗既是对现实的感叹，也是对过往岁月的回忆和留恋。
这首诗通过对池上蘋花、庭前蕉叶等自然景物的描绘，以及金井、纱橱等场景的刻画，成功地营造出了一个充满哀愁和期盼的氛围。诗句简洁明快，情感丰富而真挚，充分展示了作者对远方亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。