映水赤阑斜。且泊轻槎。万荷风定敛朝霞。潭影空明亭四面,凉侵窗纱。
玉宇占高华。濠濮谁夸。何如一舸共浮家。得似鸳鸯无别恨,醉月眠花。
【注释】
- 映水:倒映在水里。赤阑斜:指红色的栏杆,斜靠在水边。
- 轻槎:小木船。
- 万荷风定敛朝霞:荷花被风吹得静止了,收敛了早晨天空中的朝霞。
- 潭影空明亭四面:荷花的影子在清澈的水面上空荡荡地映照,亭子四周的水面也显得明亮而清晰。
- 凉侵窗纱:微凉的秋风吹进了窗户,窗帘也似乎感受到了这种清凉。
- 玉宇:天上的宫殿。
- 濠濮:指濠上和濮水边,泛指池塘边。
- 谁夸:谁去夸赞呢?
- 何如:如何比得上。
- 一舸:一艘小船。
- 浮家:漂泊在外。
- 得似:如同。
- 鸳鸯:一对鸳鸯。
【赏析】
此词描写了秋日夜晚,作者泊舟江上,观赏荷花,乘舟游览的情景,表现了一种闲适、清高的心情。
上片写景。“映水”“且泊轻槎”点明时间及地点。“万荷风定敛朝霞”一句写晚霞渐收,荷花已静。“潭影空明亭四面”三句写月色中,荷花的影子映在四围的水中,使四面水波都显出空灵的光彩,使人感到清凉,仿佛身临其境。“玉宇占高华”,写自己站在船上,遥望天宫,觉得它高高在上,十分华贵。“濠濮谁夸”句意即说天上的宫殿有什么值得去夸赞的呢?言外之意是说自己虽身处人间,但心向往之,有如游于濠濮之间的快乐。
下片抒情。“何如一舸共浮家”,意思是说,还不如与家人同坐一条小舟漂流江湖呢。“得似鸳鸯无别恨”一句,以鸳鸯喻夫妻恩爱,又用反诘的语气,表达夫妻恩爱情深,彼此相守,无需他求,更无需别恨的情感。结拍两句,“醉月眠花”,化用了李白《春夜宴桃李园序》“夫天地者万物之逆旅,光阴者百代之过客,而浮生若梦,为欢几何”诗意,写出了作者对生命短暂的感慨,也写出了自己对人生无常的感慨。
全词意境清新幽雅,笔法自然流畅,情景交融,韵味无穷。